Translation of thin from English into Swedish
Adjective
Verb
reduce density
- She decided to thin the paint with water.Hon bestämde sig för att tunna ut färgen med vatten.
liquid
- He thinned the soup with some broth.Han spädde ut soppan med lite buljong.
Adverb
Expressions with thin: examples in English and translations in Swedish
Synonyms and analogies of thin in English
Examples of thin in a sentence
The walls in this old house are quite thin. The thin model walked gracefully down the runway. Despite eating well, he remained thin. The park was thin with visitors today. The library had a thin crowd during the event. She shivered in her thin sweater during the cold night.
The thin fabric of the dress was perfect for summer. The paint was too thin to cover the wall properly. The sauce was thin and lacked flavor. The theory presented was quite thin and unconvincing. Her argument was thin and easily dismissed. The radio emitted a thin sound. Her laughter was thin and barely audible. He offered a thin smile to his rival. Her thin smile revealed her true feelings. Gardeners often thin seedlings to ensure healthy growth. He had to thin the sauce to achieve the right consistency. She thinned the paint with water. To make the sauce lighter, thin it with milk. Gardeners must thin the plants for better yield. It's essential to thin the crops for optimal growth. As he aged, his hair began to thin noticeably. Stress can cause your hair to thin over time. Paint the wall thin for a smooth finish. Apply the cream thin to avoid greasiness. The grass grew thin across the barren field. Snow fell thin over the quiet village.
Translations of "thin" in Context ordered by category and frequency
She pounds out the gold carefully to make a thin sheet.
Hon hamrar försiktigt ut guldet för att göra en tunn bladskiva.
A thin person might need extra calories to maintain their energy levels.
En smal person kan behöva extra kalorier för att orka med vardagen.
Due to the disease, the decimated herd of animals grew alarmingly thin.
På grund av sjukdomen blev den decimerade djurhjorden oroväckande mager.
A little thin formula, but the drying time was good.
Lite rinnigt i formulan, men torktiden var bra.
It is thin; it lets things through and filters impressions.
Den är gles, släpper igenom och filtrerar intrycken.
Sunlight passed right through the thin curtains early in the morning.
Solens strålar trängde rakt igenom de tunna gardinerna tidigt på morgonen.
The beggar wore a rag that barely covered his thin frame.
Tiggaren bar en trasig trasa som knappt täckte hans magra kropp.
thin: Examples and translations in context
Please slice it thin so the meat cooks evenly and quickly.
Skiva det tunt så att köttet blir jämnt och snabbt genomstekt.
Slice it thin to make delicate chips that will fry evenly.
Skiva det tunt för att göra spröda chips som friteras jämnt.
Bats have wings made of thin skin stretched over their bones.
Fladdermöss har vingar av tunn hud som är spänd över skelettet.
A thin stream snakes through the grassy meadow beneath the trees.
En tunn bäck slingrar sig genom den gräsbevuxna ängen under träden.
A weave can transform thin hair into a thick, flowing mane.
Ett weave kan förvandla tunt hår till en tjock, svallande man.
The icy window was pried open carefully using a thin wedge shape.
Det isiga fönstret bröts försiktigt upp med hjälp av en tunn kil.
She carefully applied a thin coat of acrylic paint on the sculpture.
Hon lade noggrant på ett tunt lager akrylfärg på skulpturen.
To bead this bracelet, you need to use a thin thread.
För att trä det här armbandet behöver du använda en tunn tråd.
See also: