theme

θiːm
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of theme into Swedish,

Related topics:

Noun

1.

celebration

set of ideas for a party or event
  • The party had a 1980s theme.Festen hade ett 1980-tals tema.
2.

subject

central subject of a talk or artistic piece
  • The theme of the conference was climate change.Temat för konferensen var klimatförändringar.
3.

technology

preset package of graphical appearance settings in software
  • She customized her blog by selecting a new theme.Hon anpassade sin blogg genom att välja ett nytt tema.

Verb

tr.
1.

design

apply a consistent style or idea when decorating something
  • They themed the room with a vintage look.De inredde rummet med en vintage-look.
2.

writing

base a piece of writing or discussion on a particular subject
  • She themed her speech around sustainability..Hon tematiserade sitt tal kring hållbarhet
3.

technology

change software appearance and sounds to match a chosen style
  • She themed her desktop with a space design.Hon temade sitt skrivbord med en rymddesign.
Add a suggestion |

Expressions with theme: examples in English and translations in Swedish

temapark
nöjespark
We spent the day at the theme park.
signaturmelodi
The theme song played as the show began.
signaturmelodi
The theme music started playing as the TV show came on.
variant på ett tema
variation på ett tema
This painting is a variation on a theme by Monet.
temapub
The theme pub hosted a 1980s night with retro music and costumes.
signaturmelodi
The theme tune of the show became very popular.

Synonyms and analogies of theme in English

Examples of theme in a sentence

  • The event was organized around a tropical theme.
  • The theme of the novel is love and betrayal.
  • His paintings often explore the theme of isolation.
  • He changed the theme of his phone to something darker.
  • The software update included a new theme.
  • The movie's theme became an instant classic.

Translations of "theme" in Context ordered by category and frequency

Noun
temann.

Guests noticed the colorful table setting that matched the party theme.

Gästerna lade märke till den färgglada dukningen som matchade festens tema.

huvudtemann.

The first stanza introduces the main theme of the poem effectively.

Den första strofen presenterar diktens huvudtema på ett träffsäkert sätt.

ämnenn.

And this does suit the theme of the piece like a glove.

Och det passar ju verkets ämne som hand i handske.

ledmotivnn.

The cafés and restaurants each have a design theme of their own.

Kaféerna och restaurangerna har var sitt estetiskt ledmotiv.

trådnmf.

Purity remained the central theme in all her prayers and meditations.

Renhet var den röda tråden i alla hennes böner och meditationer.

Adjective
tematiskadj.

I wanted to mix the sections of various video installations into one entity with a theme.

Jag vill blanda delar av olika videoinstallationer till en tematisk helhet.

Explore more translations and examples on Reverso Context

theme: Examples and translations in context

Many books and films explore the theme of world peace creatively.

Många böcker och filmer skildrar temat global fred på kreativa sätt.

They chose a bright red ornament to match the holiday theme.

De valde en klarröd julkula som passade till temat för helgen.

The manuscript's theme focused on the struggles of urban life.

Temat i manuset kretsade kring livet och dess svårigheter i storstaden.

The artist took time to contemplate her next painting's theme.

Konstnären tog sig tid att fundera på temat för nästa målning.

The novel evoked distaste in readers who disliked the dark theme.

Romanen väckte olust hos läsare som inte uppskattade det mörka temat.

Redemption is often a central theme in stories about personal growth.

Upprättelse är ofta ett centralt tema i berättelser om personlig utveckling.

Despite criticism, romanticism remains a beloved theme in classic literature.

Trots kritik är romantiken fortfarande ett älskat tema i klassisk litteratur.

The cranberry theme was carried throughout the decorations at the event.

Tranbärsrött gick som ett genomgående tema i all dekoration på evenemanget.

See also:

theme parktheme song
Browse the dictionary entries starting with “t”:
Why use Reverso English-Swedish Dictionary to learn "theme"?
  • Find accurate translations for "theme" in Swedish

    Explore various translations of "theme" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "theme" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "theme" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "theme" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "theme" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "theme" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Swedish translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store