Translation of stringency into Swedish
Noun
strictness
rigorous imposition of standards or rules- The stringency of the new regulations surprised everyone.Strängheten i de nya reglerna överraskade alla.
financial scarcity
- The company faced stringency during the economic downturn.Företaget stod inför ekonomisk brist under den ekonomiska nedgången.
Synonyms and analogies of stringency in English
Examples of stringency in a sentence
Stringency in quality checks ensures product safety. Stringency in the market led to reduced investments. The bank's stringency affected loan approvals.
Translations of "stringency" in Context ordered by category and frequency
Her strict parenting style reflected the stringency she believed was necessary.
Hennes hårda föräldrastil speglade den stränghet hon ansåg vara nödvändig.
Form and stringency of legislation beyond 2020
Lagstiftningens form och stränghet efter 2020
Thus, we recommend greater stringency when the economic climate is good.
Sålunda rekommenderar vi ökad åtstramning när den ekonomiska situationen är god.
The work should display independence and scientific stringency.
Det i avhandlingen redovisade forskningsarbetet skall uppvisa självständighet och vetenskaplig stringens.
Having said that, sufficient thoroughness and stringency are prerequisites and these in turn require competence.
Men en förutsättning är att det finns tillräcklig noggrannhet och stringens vilket i sin tur kräver kompetens.
stringency: Examples and translations in context
Therefore, for each category of pressure equipment there should be an adequate procedure or a choice between different procedures of equivalent stringency.
Följaktligen bör det för varje kategori av tryckbärande anordning finnas ett lämpligt förfarande eller göras ett val bland flera förfaranden med motsvarande stränghet.
For example, the emission standards for power stations must be comparable to those for waste incineration plants in terms of stringency, particularly if we consider that power stations are co-incinerators of waste.
Utsläppsstandarderna för kraftanläggningar måste till exempel jämföras med anläggningarna för avfallsförbränning när det gäller stränghet, särskilt om vi beaktar att kraftanläggningarna är samförbrännare av avfall.
The way that we designed it here, the stringency, and the rules and all these things, that is why we're still here, you know?
Så som det utformades här, strängheten, reglerna och allt det där, är skälet till varför vi är kvar här.
This induced a broader sound picture, as well as a more dedicated stringency and concentration of the musical means of expression.
Det medförde också en bredare klangmatta i botten samt en målmedveten åtstramning och koncentration av de musikaliska uttrycksmedlen.
Therefore, I believe we have set out in the wrong direction and I so not support the basic proposal that because there is stringency at national level, it should be applied here.
Jag anser att vi är på väg åt fel håll och därför stödjer jag inte grundförslaget som säger att eftersom det finns åtstramningar på nationell nivå skall det även finnas här.
Those developments have resulted in variations in the level of competence of notified bodies and in different degrees of stringency applied by them.
Till följd av denna utveckling varierar de anmälda organens kompetensnivå och grad av tillämpad stringens.
Adequate procedures should be laid down which provide a choice between procedures with equivalent stringency.
Ändamålsenliga förfaranden bör fastställas som ger valmöjlighet mellan metoder som uppvisar samma grad av stringens.
Loop blends playfulness and stringency where the characteristics of the wool leave visual, tactile and and emotional imprints.
Loop kombinerar lekfullhet och stringens där ullens egenskaper lämnar visuella, taktila och känslomässiga avtryck.
See also: