simultaneous

ˌsaɪməlˈteɪniəs
Translation Definition
NEW

Translation of simultaneous into Swedish

Adjective

1.

concurrent events

occurring at the same time
  • The two explosions were simultaneous, causing widespread panic..De två explosionerna var samtidiga, vilket orsakade utbredd panik.
2.

mathematics

TECH.
to be solved for the same values of variables
TECH.
  • These are simultaneous equations in algebra.Detta är samtidiga ekvationer i algebra.
Add a suggestion |

Expressions with simultaneous: examples in English and translations in Swedish

simultantolkning
The United Nations often uses simultaneous interpretation during international meetings..
simultantolkning
The conference used simultaneous interpreting for international attendees.
samtidig användning
Simultaneous operation of the software modules improved system efficiency.
simultantolkning
The conference offered simultaneous translation for all international delegates.
samtidiga ekvationer
simultana ekvationer
We solved the simultaneous equations in class today.
samtidig åtkomst
The new license allows simultaneous access to the software for fifty users.

Synonyms and analogies of simultaneous in English

Examples of simultaneous in a sentence

  • Their simultaneous arrival surprised everyone at the party.
  • We need to solve these simultaneous equations.
  • Simultaneous equations require careful analysis.

Translations of "simultaneous" in Context ordered by category and frequency

Adjective
samtidigadj.

The system locks the main file to prevent simultaneous editing conflicts.

Systemet låser huvudfilen för att förhindra konflikter vid samtidig redigering.

simultanadj.

The resultant of two forms is a simultaneous invariant of them.

Resultanten av två former är en simultan invariant av dem.

samtidaadj.

The momentum and simultaneous condensation produce a signal on the recorder.

Impulsen och den samtida kondensationen frambringar en signal på skrivaren.

parallelladj.

The EESC considers that this proposal should be accompanied by a simultaneous regulation on the transparency of debtors' assets.

EESK anser att detta förslag bör åtföljas av en parallell förordning om insyn i gäldenärers konton.

Explore more translations and examples on Reverso Context

simultaneous: Examples and translations in context

He struggled to focus during the simultaneous instructions from the trainers.

Han hade svårt att koncentrera sig när tränarna gav instruktioner samtidigt.

The film shows simultaneous events happening in different parts of the world.

Filmen visar händelser som utspelar sig samtidigt i olika delar av världen.

The simultaneous ringing of the phones created a chaotic atmosphere in the office.

Det att alla telefoner ringde samtidigt skapade en kaotisk stämning på kontoret.

The server is configured to handle thousands of simultaneous connections efficiently.

Servern är konfigurerad för att hantera tusentals samtidiga anslutningar på ett effektivt sätt.

The server can handle up to one hundred eighty simultaneous connections without crashing.

Servern klarar upp till etthundraåttio samtidiga anslutningar utan att krascha.

During the concert, there were simultaneous performances on two different stages.

Under konserten pågick det uppträdanden samtidigt på två olika scener.

The software system reached the brink of collapse because of too many simultaneous users.

Datasystemet var på väg att krascha på grund av för många samtidiga användare.

The past progressive can show two simultaneous actions that were happening in the past.

Den dåtida pågående formen kan visa två handlingar som pågick samtidigt i det förflutna.

See also:

simultaneous interpretingsimultaneous interpretationsimultaneous translationsimultaneous operationsimultaneous equations
Browse the dictionary entries starting with “s”:
Why use Reverso English-Swedish Dictionary to learn "simultaneous"?
  • Find accurate translations for "simultaneous" in Swedish

    Explore various translations of "simultaneous" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "simultaneous" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "simultaneous" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "simultaneous" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "simultaneous" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "simultaneous" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Swedish translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store