Translation of shell plating into Swedish
Noun
ship construction
- The shipyard workers installed the shell plating carefully..Varvsarbetarna installerade noggrant skrovplåten.
Images of shell plating
(ship construction) skrovplåt
Examples of shell plating in a sentence
Rust had started to form on the old shell plating.
Translations of "shell plating" in Context ordered by category and frequency
timber suitable for the shell plating, slate, metal sheets, corrugated
timmer som lämpar sig för bordläggningen, skiffer, plåt, korrugerad
Freeing ports must be sited as low as possible in the side bulwark or shell plating.
Länsportarna måste vara belägna så långt ned som möjligt på brädgången eller bordläggningen längs fartygssidan.
Openings in the shell plating below the margin line.
Öppningar i bordläggningen under marginallinjen.
shell plating: Examples and translations in context
The arrangement and efficiency of the means for closing any opening in the shell plating shall be consistent with its intended purpose and the position in which it is fitted.
Anordningen för och tillförlitligheten hos stängningsanordningarna för varje öppning i bordläggningen skall motsvara det avsedda ändamålet och den plats där de är placerade.
Longitudinal bulkheads at a distance of less than B/3 to the hull, measured perpendicular to the centre line from the shell plating at the maximum draft shall not be taken into account for calculation purposes.
Långskeppsskott på ett avstånd av mindre än B/3 till skrovet, mätt i rät vinkel mot mittlinjen från bordläggningen vid högsta djupgående, ska inte beaktas vid beräkningen.
4 All inlets and discharges in the shell plating shall be fitted with efficient and accessible arrangements for preventing the accidental admission of water into the ship.
4 Alla vattenintag och avlopp i bordläggningen ska utrustas med tillförlitliga och åtkomliga anordningar för att förhindra att vatten av misstag tränger in i fartyget.