Translation of setup from English into Swedish
Noun
organization
way something is organized or arranged- The setup of the room was perfect for the meeting.Arrangemanget av rummet var perfekt för mötet.
deceptive plan
- It was a setup! The evidence was planted.Det var en fälla! Bevisen var planterade.
hardware kit
equipment or machinery arranged for a particular purpose- He admired the new setup in the laboratory.Han beundrade den nya utrustningen i laboratoriet
software deployment
- The setup took a few minutes to complete.Installationen tog några minuter att slutföra.
Expressions with setup: examples in English and translations in Swedish
Synonyms and analogies of setup in English
Examples of setup in a sentence
He admired the setup of the new software. The whole thing was a setup to frame him. She realized too late that it was a setup. The setup for the concert took hours to complete. She was impressed by the setup in the new office. The setup was surprisingly user-friendly.
I had trouble finding the setup on the website.
Translations of "setup" in Context ordered by category and frequency
Thanks to a smoothed setup, the equipment ran flawlessly during the test.
Tack vare en smidig installation fungerade utrustningen felfritt under testet.
Automatic bill payment allows you to pay multiple bills with a single setup.
Med automatisk räkningbetalning kan du betala flera räkningar med en och samma inställning.
Documentation provided with the toolkit guides users through installation and setup steps.
Dokumentationen som följer med verktygskitet vägleder användarna genom installation och konfiguration.
Everyone was surprised by the elaborate setup that targeted their leader.
Alla blev chockade över det avancerade upplägg som riktats mot deras ledare.
Listen, the whole thing has been a setup since the beginning.
Lyssna, allt har varit en fälla, från första början.
Created setup packages can also be run on server versions of Windows.
Skapade installationsprogram kan även köras på server-versioner av Windows.
A dual computer monitor setup helps multitaskers manage their work efficiently.
En uppsättning med två datorskärmar hjälper den som multitaskar att sköta jobbet mer effektivt.
Disorder reigned in the campsite after the heavy rain disrupted their setup.
Kaos rådde på lägerplatsen efter att det kraftiga regnet störtat deras uppställning.
Other translations for setup:
- konfigureringnmf.
- inredningnmf.
- komplottnmf.
- anordningnmf.
setup: Examples and translations in context
The technician screws the parts together to complete the machine setup.
Teknikern skruvar ihop delarna för att göra färdigt installationen av maskinen.
You need to take delivery of the furniture to complete the setup.
Du måste ta emot möblerna för att installationen ska bli klar.
During setup, choose and opt the network you want to connect.
Under installationen ska du välja det nätverk du vill ansluta till.
The daisy-chaining configuration helped to maintain signal strength across the entire setup.
Den seriekopplade konfigurationen hjälpte till att behålla signalstyrkan genom hela installationen.
Documentation provided with the toolkit guides users through installation and setup steps.
Dokumentationen som följer med verktygskitet vägleder användarna genom installation och konfiguration.
The instructions were written fairly well, making the setup easy.
Instruktionerna var ganska bra skrivna, vilket gjorde installationen enkel.
The technician verified that the setup was all correct before starting the machine.
Teknikern kontrollerade att installationen var helt korrekt innan han startade maskinen.
The manual contains illustrative steps that guide users through software setup.
Manualen innehåller illustrativa steg som vägleder användarna genom installationen av programvaran.
See also: