settle

ˈsɛtəl
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of settle into Swedish,

Related topics:

Verb

1.

conflict resolution

tr.
resolve a dispute or problem
tr.
  • They settled the argument peacefully.De löste argumentet fredligt.
2.

finance

tr.
pay a bill or debt
tr.
  • He settled the tab before leaving the restaurant..Han betalade notan innan han lĂ€mnade restaurangen
3.

establish stability

intr.
adopt a more steady or secure style of life
intr.
  • After years of traveling, he decided to settle in a small town..Efter Ă„r av resande bestĂ€mde han sig för att bosĂ€tta sig i en liten stad

Noun

1.

storage seat

UK
seat for two or more people with storage
UK
  • They stored blankets in the settle's seat.De förvarade filtar i sĂ€tets förvaring.
2.

furniture

DatedUK
long wooden bench with a back
DatedUK
  • The old settle was placed by the fireplace.Den gamla bĂ€nken placerades vid eldstaden.
Add a suggestion |

Expressions with settle: examples in English and translations in Swedish

lugna ner sig
sÀtta sig
After the storm, the sea began to settle down.
nöja sig med
She didn't want the job but settled for it.
komma till rÀtta
vÀnja sig
It took me a while to settle in after moving.
vÀnja sig vid
It took her a while to settle into her new job.
nöja sig med mindre
She didn't want to settle for less in her career.
komma överens om
bestÀmma sig för
They settled on a date for the meeting.

Images of settle

  • settle: seat for two or more people with storage
    (storage seat) soffa
  • settle: long wooden bench with a back
    (furniture) bÀnk

Synonyms and analogies of settle in English

Examples of settle in a sentence

  • We need to settle this issue before moving forward.
  • She settled her credit card bill online.
  • They settled the invoice promptly.
  • They plan to settle in the countryside.
  • She wants to settle after finishing her studies.
  • Many immigrants settled in the coastal areas.

Translations of "settle" in Context ordered by category and frequency

Verb
lösav.

She tries to settle the matter without involving the other parties.

Hon försöker lösa saken utan att blanda in de andra parterna.

bosÀtta sigv.

In the folds settle germs, which often lead to illnesses.

I vikarna bosÀtta sig bakterier, vilket ofta leder till sjukdomar.

avgörav.

We decided to settle the argument with a quick thumb fight.

Vi bestÀmde oss för att avgöra grÀlet med en snabb tumkamp.

göra uppv.

The family gathered to settle the estate after their father's passing.

Familjen samlades för att göra upp med dödsboet efter faderns bortgÄng.

betalav.

Liquidation of assets helped the firm settle its debts on time.

Att avyttra tillgÄngar hjÀlpte företaget att betala sina skulder i tid.

reglerav.

A written agreement was drafted to settle their business partnership.

Ett skriftligt avtal togs fram för att reglera deras affÀrssamarbete.

reda utv.

She asked her attorney to help settle the estate matters promptly.

Hon bad sin advokat att snabbt reda ut frÄgorna kring dödsboet.

sÀtta sigv.

We must let the paint settle before applying the second coat.

Vi mÄste lÄta fÀrgen sÀtta sig innan vi lÀgger pÄ ett andra lager.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for settle:

  • stilla sigv.

settle: Examples and translations in context

Let's make a deal and settle this matter quickly.

LÄt oss göra upp ett avtal och lösa det hÀr snabbt.

The counsellor helped settle disputes between campers quickly and calmly.

Ledaren hjÀlpte till att lösa konflikter mellan barnen snabbt och lugnt.

He put the pressure on his lawyer to settle the case quickly.

Han satte press pÄ sin advokat att lösa fallet snabbt.

Let's talk it over and settle the issue without any conflict.

LÄt oss prata igenom det och lösa problemet utan konflikt.

The mediator tried to settle the issue by suggesting a fair solution.

Medlaren försökte lösa konflikten genom att föreslÄ en rÀttvis lösning.

Trying to settle the issue peacefully avoided a big argument.

Att försöka lösa frÄgan pÄ ett fredligt sÀtt undvek ett stort grÀl.

It's important to settle differences to maintain a harmonious environment.

Det Àr viktigt att lösa konflikter för att behÄlla en harmonisk miljö.

Parents should settle differences calmly in front of their children.

FörÀldrar bör lösa sina konflikter lugnt nÀr barnen Àr med.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “s”:
Why use Reverso English-Swedish Dictionary to learn "settle"?
  • Find accurate translations for "settle" in Swedish

    Explore various translations of "settle" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "settle" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "settle" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "settle" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "settle" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "settle" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Swedish translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store