Translation of serving from English into Swedish
Noun
food portion
quantity of food for one person- She ate a serving of pasta.Hon åt en portion pasta.
food service
act of providing food or drink- The serving of dinner was delayed.Serveringen av middagen blev försenad.
Adjective
utensils
used for distributing food at a meal- We need a serving spoon for the salad.Vi behöver en serveringssked för salladen.
food
used to describe a portion of food- She prepared a serving dish for the guests.Hon förberedde en serveringsskål för gästerna.
Expressions with serving: examples in English and translations in Swedish
Images of serving
(food portion) portion 
(cable protection) skydd
Synonyms and analogies of serving in English
Examples of serving in a sentence
A serving of dessert was placed on each plate. The serving at the banquet was exquisite. Each serving included a generous portion of dessert. Serving of the divorce papers was swift. He handled the serving of the legal notice. A serving protects the cable from moisture.
The serving ensures the cable's longevity. The serving tray was beautifully decorated for the banquet. She handed him a serving fork for the roast. Each serving size is listed on the package. The recipe calls for a serving spoon of sugar.
work
- He served on the committee for two years.Han tjänstgjorde i kommittén i två år.
food
- She had a large serve of pasta for dinner.Hon hade en stor portion pasta till middag.
sports
act of starting play in sports- His serve was fast and accurate.Hans serve var snabb och precis.
fashion
- He gave a serve with his stylish outfit.Han gav en imponerande uppvisning med sin stiliga outfit.
Expressions with serve: examples in English and translations in Swedish
Translations of "serving" in Context ordered by category and frequency
Beat in the herbs just before serving to preserve their freshness.
Vispa ner örterna precis före servering för att bevara deras fräschör.
The cake plate was small but perfectly suited for a single serving.
Assietten var liten men perfekt anpassad för en enda portion.
Well, I get $50 apiece for serving papers.
Jag får 50 dollar per delgivning jag gör.
Place the cake right side up on the platter before serving.
Ställ tårtan åt rätt håll på fatet innan du serverar den.
Other translations for serving:
- tjänstnmf.
- tjänstgöringnmf.
- tjäna
serving: Examples and translations in context
Stir the chopped common basil into the sauce just before serving.
Rör ner den hackade vanliga basilikan i såsen precis före servering.
The soup needs a thickening before serving to improve its texture.
Soppan behöver redas lite före servering för att få bättre konsistens.
The waiter ensured the serving of appetizers was smooth and efficient.
Servitören såg till att serveringen av förrätterna gick smidigt och effektivt.
She carefully placed each sugared almond on the pastries before serving.
Hon lade omsorgsfullt ut varje brända mandel på bakverken innan servering.
The recipe calls for green stuff to be steamed lightly before serving.
I receptet står att det gröna ska ångkokas lätt innan servering.
They poured warm cream sauce over steamed asparagus before serving.
De hällde varm gräddsås över den ångkokta sparrisen före servering.
The chef dolloped sauce carefully onto each plate before serving.
Kocken lade försiktigt en klick sås på varje tallrik innan servering.
Adding fresh ground spice right before serving maximizes the aroma.
Att tillsätta nymald krydda precis före servering ger maximal doft.
See also: