securing

səˈkjʊrɪŋ
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of securing from English into Swedish

Adjective

support

providing a firm hold or support
fastspännande stödjande
  • The securing straps keep the luggage in place.De fastspännande remmarna håller bagaget på plats.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of securing in English

Examples of securing in a sentence

  • Securing ropes were used to anchor the tent.
secure
sɪˈkjʊr
Adjective
1.

safety

not exposed to danger
  • The building is secure against intrusions..Byggnaden är säker mot intrång
2.

confidence

free from fear or doubt
  • She felt secure in her decision to move.Hon kände sig trygg i sitt beslut att flytta.
3.

firmly attached

fixed or fastened so as not to give way
  • Ensure the ladder is secure before climbing..Se till att stegen är fast innan du klättrar
Verb
tr.
1.

certainty

make certain or guarantee
  • He secured a victory in the final match.Han säkrade en seger i den sista matchen.
2.

protection

make safe from harm or attack
  • They secured the building against intruders.De säkrare byggnaden mot inkräktare.
3.

acquisition

obtain something after effort
  • She secured a job after months of searching.Hon fick ett jobb efter månader av sökande.
4.

fix in place

Rare
fasten or tie up firmly
Rare
  • Secure the boat to the dock with a strong rope..Fäst båten vid bryggan med ett starkt rep

Expressions with secure: examples in English and translations in Swedish

få fotfäste
The company secured a foothold in the Asian market.
säkra en affär
trygga en affär
The company took steps to secure a deal despite the challenges.
on secure groundadj.
She felt on secure ground after the meeting.
trygg
She walked home secure in the knowledge that help was nearby.
säkerhetsenhet
säkerhetsavdelning
The secure unit houses young offenders for rehabilitation.
tjäna pengar
få pengar
He worked hard to secure the bag and support his family.

Translations of "securing" in Context ordered by category and frequency

att säkra

They conquered the storm by securing the house and staying indoors.

De red ut stormen genom att säkra huset och stanna inomhus.

att säkerställa

We work continually on securing a safe, pleasant work environment.

Vi arbetar kontinuerligt med att säkerställa en trygg och bra arbetsmiljö.

säkrar

She bargained effectively, securing a deal that benefited both parties.

Hon förhandlade skickligt och säkrade ett avtal som gynnade båda parter.

att trygga

Retirement planning is a crucial step in securing your income goals post-job.

Planering inför pensionen är ett avgörande steg för att trygga dina inkomstmål efter arbetslivet.

att garantera

This is not only a question of securing sustained growth and innovation.

Det handlar inte bara om att garantera hållbar tillväxt och innovation.

säkring av

An economical solution for securing hazardous locations are our safety light curtains.

Våra säkerhetsljusridåer är en kostnadseffektiv lösning för säkring av riskområden.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for securing:

  • att få
  • säkerställande av

securing: Examples and translations in context

The cabinet was slammed shut, securing the important documents inside.

Skåpet stängdes hårt för att säkra de viktiga dokumenten därinne.

Their final play aimed at securing the ball in the end zone.

Deras sista spel var inriktat på att säkra bollen inne i målzonen.

She negotiated the deal with an eye to securing the best terms.

Hon förhandlade avtalet med sikte på att säkra de bästa villkoren.

Their maneuver across the river was crucial to securing the strategic position.

Deras manöver över floden var avgörande för att säkra den strategiska positionen.

Companies often protect their interests by securing patents for new inventions.

Företag skyddar ofta sina intressen genom att säkra patent på nya uppfinningar.

Our team has set its sights on securing funding by the summer.

Vårt team har satt sikte på att säkra finansiering före sommaren.

The army tank played a crucial role in securing the captured territory.

Stridsvagnen spelade en avgörande roll i att säkra det erövrade området.

During the drill, soldiers practiced securing the perimeter of the air base.

Under övningen tränade soldaterna på att säkra området runt flygbasen.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “s”:
Why use Reverso English-Swedish Dictionary to learn "securing"?
  • Find accurate translations for "securing" in Swedish

    Explore various translations of "securing" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "securing" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "securing" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "securing" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "securing" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "securing" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Swedish translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store