rough patch

rʌf pætʃ
Translation Definition
NEW

Translation of rough patch from English into Swedish

Related topics:

Noun

life

difficult period in life or situation
  • They are going through a rough patch in their marriage.De går igenom en svår period i sitt äktenskap.
Add a suggestion |

Expressions with rough patch: examples in English and translations in Swedish

gå igenom en svår period
stöta på problem
They hit a rough patch in their marriage last year.
svår period
tuff period
The company is experiencing a rough patch due to market fluctuations.
genom en tuff tid
They are going through a rough patch in their marriage.

Synonyms and analogies of rough patch in English

Examples of rough patch in a sentence

  • Their business is experiencing a rough patch this quarter.

Translations of "rough patch" in Context ordered by category and frequency

Noun
tuff periodnc.

The company went through a rough patch last year but recovered quickly.

Företaget gick igenom en tuff period förra året men återhämtade sig snabbt.

jobbig periodnc.

He went through a rough patch at school but is doing better now.

Han gick igenom en jobbig period i skolan men mår bättre nu.

svackanc.

Lately, I've been hitting a rough patch at work, nothing goes smoothly.

På sistone har jag haft en svacka på jobbet, inget går riktigt bra.

svår periodnc.

This is just a rough patch in time.

Detta är bara en svår period i tiden.

tuff tidnc.

But he's a smart officer who just had a little rough patch.

Men han är en smart officer som bara haft en lite tuff tid.

svår tidnc.

You guys are just going through a temporary rough patch right now.

Ni två går igenom en svår tid just nu.

grov lappnc.

Every relationship hits a rough patch now and then.

Varje relation träffar en grov lapp nu och då.

Explore more translations and examples on Reverso Context

rough patch: Examples and translations in context

He went through a rough patch after the breakup but feels stronger now.

Han gick igenom en tuff period efter uppbrottet men känner sig starkare nu.

Lately our startup has been experiencing a rough patch with declining sales.

På sistone har vårt startup varit i en tuff period med dalande försäljning.

They went through a rough patch after the move, feeling lonely and stressed.

De gick igenom en tuff period efter flytten och kände sig ensamma och stressade.

She's experiencing a rough patch health-wise and keeps having to cancel social plans.

Hon är i en tuff period hälsomässigt och tvingas hela tiden ställa in planer.

She's been through a rough patch with her health lately, unfortunately.

Hon har gått igenom en tuff period med sin hälsa på sistone, tyvärr.

After a rough patch, couples therapy gave them hope for their future.

Efter en tuff period gav parterapi dem hopp om framtiden tillsammans.

The company is experiencing a rough patch, but management believes it's only temporary.

Företaget är i en tuff period, men ledningen tror att det bara är tillfälligt.

Our friendship is experiencing a rough patch after that argument about money.

Vår vänskap är i en tuff period efter det där bråket om pengar.

Browse the dictionary entries starting with “r”:
Why use Reverso English-Swedish Dictionary to learn "rough patch"?
  • Find accurate translations for "rough patch" in Swedish

    Explore various translations of "rough patch" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "rough patch" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "rough patch" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "rough patch" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "rough patch" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "rough patch" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Swedish translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store