Translation of root into Swedish
Noun
starting point
origin or source of something- The root of the problem was a lack of communication.Roten till problemet var brist på kommunikation.
mathematics
- The square root of 9 is 3.Kvadratroten ur 9 är 3.
Verb
hold tight
- Years of honesty rooted trust in the team.År av ärlighet förankrade förtroendet i teamet.
Expressions with root: examples in English and translations in Swedish
Images of root
(botany) rot
Synonyms and analogies of root in English
Examples of root in a sentence
Nutrients travel from the root to the leaves. The root of her anxiety was unknown. They traced the root of the tradition. The equation has two real roots. Find the positive root of 49. In 'unhappiness', the root is 'happy'.
Linguists study the root to understand word origins. The hair root was damaged by the treatment. An infection had reached the tooth root. He explored his roots through family stories. The festival celebrated the roots of the community. Access the root to modify system files. The root contains all the essential folders. Musicians often start with the root in compositions. Identifying the root helps in chord progression. They rooted for their favorite player during the match. We always root for the home team. Distrust can root quickly in small teams. The tradition rooted deeply over time. Years of practice rooted discipline in the team. Fear can root prejudice in a community. These seedlings will root faster in moist soil. The gardener hopes the new plants will root by spring. He rooted around the attic for old photos. The dog rooted in the garden for its bone. The boar rooted around the forest floor. Wild hogs rooted through the underbrush. They rooted the server to install custom software. She rooted her tablet to access more features.
Translations of "root" in Context ordered by category and frequency
Healthy habits must take root early if children are to benefit long-term.
Goda vanor måste slå rot tidigt om barn ska få långsiktiga fördelar.
A similar session seems to me be the root of this text.
En liknande sammankomst tycks mig ligga till grund för den aktuella texten.
Without proper seeding, an idea might fail to take root effectively.
Utan en ordentlig start riskerar en idé att aldrig få riktigt fäste.
The flora is rich in this area and includes species such as lungwort and coral root.
Också här är floran rik med arter som lungört och tandrot.
The base form can serve as the root for all inflected variations.
Grundformen kan fungera som stam för alla böjda varianter.
I often root about the fridge when I'm hungry.
Jag brukar rota runt i kylskåpet när jag är hungrig.
He loves to root for rebellious musicians who criticize corrupt politicians.
Han älskar att heja på rebelliska musiker som kritiserar korrupta politiker.
root: Examples and translations in context
Plucking is a method that pulls hair out from the root.
Noppning är en metod där man drar ut håret från roten.
Many people wrongly believe that money is the root of all evil.
Många människor tror felaktigt att pengar är roten till allt ont.
Some say ignorance is the root of all evil in our society.
Vissa säger att okunskap är roten till allt ont i vårt samhälle.
They joked that social media is the root of all evil nowadays.
De skämtade om att sociala medier är roten till allt ont nuförtiden.
They concluded that hatred is the root of all evil in history.
De drog slutsatsen att hat är roten till allt ont i historien.
In his speech, he called envy the root of all evil.
I sitt tal kallade han avundsjuka för roten till allt ont.
The documentary claimed corruption is the root of all evil there.
Dokumentären påstod att korruption är roten till allt ont där.
Some philosophers argue that selfishness is the root of all evil.
Vissa filosofer menar att själviskhet är roten till allt ont.
See also: