Translation of restructuring into Swedish
Noun
organization
major change in how something is organized or arranged- The company announced a restructuring to improve efficiency.Företaget tillkännagav en omstrukturering för att öka effektiviteten.
Adjective
organizational change
undergoing a change in organization or structure- The restructuring plan aims to improve efficiency.Omstruktureringsplanen syftar till att förbättra effektiviteten.
financial adjustment
- The restructuring agreement helped the company avoid bankruptcy.Omstruktureringsavtalet hjälpte företaget att undvika konkurs.
Expressions with restructuring: examples in English and translations in Swedish
Synonyms and analogies of restructuring in English
Examples of restructuring in a sentence
A restructuring of the agency followed the new minister’s reform plan. The restructuring committee met to discuss changes. A restructuring team was formed to oversee the process. The restructuring plan eased their debt. Restructuring measures were taken seriously.
business
organize a system or business differently- They plan to restructure the education system for better outcomes.De planerar att omstrukturera utbildningssystemet för bättre resultat.
finance
- The bank agreed to restructure the loan for the struggling business.Banken gick med på att omstrukturera lånet för det kämpande företaget.
Translations of "restructuring" in Context ordered by category and frequency
The new regulations led to wholesale restructuring of the banking sector.
De nya reglerna tvingade fram en genomgripande omstrukturering av banksektorn.
The business was deeply in debt, which forced a major restructuring.
Företaget var hårt skuldsatt, vilket tvingade fram en stor omstrukturering.
The override was critical in maintaining control during the company's restructuring.
Överprövningen var avgörande för att behålla kontrollen under företagets omstrukturering.
The organization paused its operations indefinitely to focus on restructuring.
Organisationen pausade sin verksamhet på obestämd tid för att fokusera på omstrukturering.
Other translations for restructuring:
- omorganisationnmf.
- rekonstruktionnmf.
- omställningnmf.
- omvandlingnmf.
- omorganiseringn.
- omläggningnmf.
- saneringnmf.
restructuring: Examples and translations in context
He kept his job within an inch after the company restructuring.
Han behöll jobbet med nöd och näppe efter omstruktureringen på företaget.
The assumption of duties was critical during the company restructuring period.
Att någon tog över arbetsuppgifterna var avgörande under omstruktureringen av företaget.
They have a finger in the financial restructuring plans this year.
De är inblandade i planerna för den finansiella omstruktureringen i år.
She was relieved of duties during the restructuring of the company.
Hon blev entledigad från sina uppgifter under omstruktureringen av företaget.
The loan restructuring offered the family breathing space to reorganize their finances.
Omstruktureringen av lånet gav familjen handlingsutrymme att omorganisera sin ekonomi.
We cannot let external consultants påverka our judgement regarding internal restructuring plans.
Vi kan inte låta externa konsulter påverka vårt omdöme om interna omstruktureringar.
See also: