Translation of requested from English into Swedish
Adjective
communication
asked for or sought after- The requested documents were delivered on time.De begärda dokumenten levererades i tid.
Synonyms and analogies of requested in English
Examples of requested in a sentence
She found the requested item in the catalog.
polite asking
act of asking for something politely- She made a request for more information.Hon gjorde en förfrågan om mer information.
asked item
something that has been asked for- The manager approved my request for a later start.Chefen godkände min begäran om att börja senare.
technology
- The server received a request from the client.Servern tog emot en förfrågan från klienten.
official application
ask for something formally or politely- He will request permission to leave..Han kommer att begära tillstånd att lämna
polite action
ask someone to do something politely or formally- He requested her to join the meeting.Han bad henne att delta i mötet.
questioning
inquire for information- He requested details about the event.Han begärde information om evenemanget.
Expressions with request: examples in English and translations in Swedish
Translations of "requested" in Context ordered by category and frequency
After reviewing the loan application, the bank requested additional documents.
Efter att ha gått igenom låneansökan begärde banken in fler handlingar.
Our system's global search scans all folders for the requested data.
Systemets globala sökning går igenom alla mappar för att hitta efterfrågad data.
He shall inform the service that requested registration of the warning concerned thereof.
Räkenskapsföraren ska informera det generaldirektorat som ansökt om registreringen.
Each requested task was broken into minor tasks and analyzed.
Varje önskad uppgift blev uppdelad i mindre uppgifter och analyserad.
We comb through the files to find the document you requested.
Vi går igenom akterna för att hitta dokumentet du har begärt.
requested: Examples and translations in context
She requested a consult to discuss her child's educational needs.
Hon begärde en konsultation för att prata om sitt barns skolbehov.
Residents requested a hump near the park to make the area safer.
De boende begärde ett farthinder vid parken för att göra området säkrare.
The board requested that every commenter clearly identify their points.
Styrelsen begärde att varje granskare tydligt skulle redovisa sina synpunkter.
She requested legal counsel while in custody at the station.
Hon begärde en advokat medan hon satt i förvar på stationen.
She requested privilege to access the archived records for research.
Hon begärde behörighet att komma åt de arkiverade posterna för sin forskning.
She requested a travel allowance before attending the conference abroad next week.
Hon begärde resebidrag innan hon skulle åka på konferens utomlands nästa vecka.
We requested extra time because the task was more difficult than expected.
Vi begärde extra tid eftersom uppgiften var svårare än vi hade trott.
The captain requested air-sea rescue assistance after the boat began sinking.
Kaptenen begärde hjälp från sjöräddningen när båten började ta in vatten.
See also: