Translation of remove from English into Swedish
Verb
Noun
action
act of taking something away- The remove of the old furniture was quick.Borttagningen av de gamla möblerna gick snabbt.
move
- Their remove to the city was challenging.Deras flytt till staden var utmanande.
Expressions with remove: examples in English and translations in Swedish
Synonyms and analogies of remove in English
Examples of remove in a sentence
They used a special cleaner to remove the graffiti. Please remove the outdated software from the system. He decided to remove his old posts from social media. They had to remove several employees due to budget cuts. The manager was removed after the scandal broke out. He had to remove his shoes before entering.
They decided to remove the old wallpaper. The remove of the debris took all day. After the remove of the obstacles, the path was clear. The remove from the countryside was bittersweet. Their remove to a new office was seamless. His remove from the debate was noticeable. There was a clear remove in her voice. The castle stood at a remove of two miles from the village. Their friendship remained strong despite the remove of several years. The next remove was a delightful fish course. For the third remove, we had a savory pie. He struggled in the remove but improved later. The remove was challenging for new students.
Translations of "remove" in Context ordered by category and frequency
A good water filter can remove harmful bacteria and chemicals effectively.
Ett bra vattenfilter kan effektivt ta bort skadliga bakterier och kemikalier.
Suction from the machine helps remove liquids during the medical procedure.
Sug från maskinen hjälper till att avlägsna vätska under det medicinska ingreppet.
This he thought would remove the ground from under factional differences.
Detta skulle, trodde han, undanröja grunden för fraktionella stridigheter.
Passengers must remove all metal objects before passing through the metal detector.
Resenärer måste ta av sig alla metallföremål innan de går genom metallbågen.
Using aseptic technique, remove the syringe from the sterilized blister.
Använd aseptisk teknik och ta ut sprutan ur det sterila blistret.
You can also remove a filter by pressing and holding it.
Där kan du även radera ett filter genom att hålla det intryckt.
In this way we may remove the raison d'etre of terrorism.
På det sättet kanske vi kan avskaffa terrorismens raison d'être.
It helps remove internal market bottlenecks and improves the business environment.
Strategin bidrar till att eliminera flaskhalsar på den inre marknaden och förbättrar företagsklimatet.
Other translations for remove:
- röjav.
- avskedav.
remove: Examples and translations in context
A wire brush can remove paint and dirt from various masonry surfaces.
En stålborste kan ta bort färg och smuts från olika murade ytor.
A nose trimmer helps remove unwanted hair from inside the nose.
En nästrimmer hjälper till att ta bort oönskat hår inne i näsan.
You can easily remove unwanted marks with a pencil eraser.
Du kan enkelt ta bort oönskade streck med ett suddgummi.
For metal work, sandpaper can remove rust and smooth imperfections.
Vid metallarbete kan sandpapper ta bort rost och jämna till ojämnheter.
An eraser can remove chalk marks without damaging the chalkboard surface.
En tavelsudd kan ta bort kritmärken utan att skada griffeltavlans yta.
If we remove all rules, people might run wild and cause chaos.
Om vi tar bort alla regler kan folk spåra ur och skapa kaos.
Only a solvent chemical can remove the paint without damaging the wall.
Bara ett lösande kemiskt medel kan ta bort färgen utan att skada väggen.
He used the feather duster to gently remove dust from the antique vase.
Han använde dammvippan för att försiktigt ta bort dammet från den antika vasen.
See also: