Translation of pulled from English into Swedish
Adjective
medical
strained or injured by pulling- He had a pulled muscle after lifting the heavy box.Han hade en sträckt muskel efter att ha lyft den tunga lådan.
cooking
- We had pulled pork sandwiches for lunch.Vi åt pulled pork-smörgåsar till lunch.
Expressions with pulled: examples in English and translations in Swedish
Synonyms and analogies of pulled in English
Examples of pulled in a sentence
The athlete had a pulled tendon after the race. The chef prepared pulled chicken for the tacos. Pulled beef was served with barbecue sauce.
attraction
attract or draw someone or something- The concert is expected to pull a large crowd..Konserten förväntas dra till sig en stor publik
physical action
act of applying force to move something- He gave the rope a strong pull.Han gav repet en kraftig dragning.
influence
advantage or means of influencing- He has a lot of pull in the company.Han har mycket inflytande i företaget.
Expressions with pull: examples in English and translations in Swedish
Translations of "pulled" in Context ordered by category and frequency
She pulled back the drape to let sunlight flood the room.
Hon drog undan gardinen för att släppa in solljuset i rummet.
The taxi pulled into the airport with all our luggage inside.
Taxin körde in till flygplatsen med all vår packning i bilen.
He pulled free the stuck zipper on his jacket with careful force.
Han lyckades till slut få loss den kärvande dragkedjan i jackan.
A rickshaw pulled by a man carried tourists through the old town.
En riksha dragen av en man körde runt med turister i den gamla stadsdelen.
The athlete pulled a muscle during intense training but did not stop immediately.
Idrottaren sträckte en muskel under hård träning men slutade inte direkt.
Other translations for pulled:
- sträckt
- indragen
- rivet
pulled: Examples and translations in context
She touched the prickly bush and quickly pulled her hand away.
Hon rörde vid den taggiga busken och drog snabbt bort handen.
She reached down and pulled the blanket over her sleeping child.
Hon böjde sig ner och drog filten över sitt sovande barn.
He pulled a heavy sack stuffed with toys from the attic.
Han drog fram en tung säck proppad med leksaker från vinden.
He pulled the looser tie in frustration before the meeting started.
Han drog i den lösare slipsen i frustration innan mötet började.
The neighborhood cleanup worked since residents really pulled their weight together.
Städdagen funkade eftersom de boende drog sitt strå till stacken tillsammans.
A tractor pulled the heavy equipment across the muddy farmland smoothly.
En traktor drog den tunga utrustningen smidigt över den leriga åkermarken.
He pulled his woolly hat down over his ears for extra warmth.
Han drog ner yllemössan över öronen för att få lite extra värme.
He pulled the zipper up to close his coat against the cold.
Han drog upp dragkedjan för att stänga kappan mot kylan.
See also: