Translation of pull from English into Swedish
Verb
attraction
attract or draw someone or something- The concert is expected to pull a large crowd..Konserten förväntas dra till sig en stor publik
Noun
physical action
act of applying force to move something- He gave the rope a strong pull.Han gav repet en kraftig dragning.
influence
advantage or means of influencing- He has a lot of pull in the company.Han har mycket inflytande i företaget.
Expressions with pull: examples in English and translations in Swedish
Synonyms and analogies of pull in English
Examples of pull in a sentence
He pulled her back from the curb. He pulled the door open. They pulled the car out of the ditch. The new movie is likely to pull in a younger audience. The festival managed to pull tourists from all over the world. The train pulled into the station smoothly.
He pulled the truck over to the side. She pulled a muscle while lifting heavy boxes. Athletes often pull muscles if they don't warm up properly. He pulled a gun during the robbery. The officer pulled his weapon when threatened. With a quick pull, the door opened. The pull on the leash was unexpected. Her connections gave her pull in the industry. With his pull, he secured the deal easily. A shoulder pull kept her out of practice. The doctor said the pull should heal quickly. She took a pull from her beer bottle. A deep pull on the pipe calmed him. The gravitational pull kept the satellite in orbit. She felt the pull of the ocean's tide. Her pull in cricket was unmatched by peers. The golfer's pull sent the ball soaring. The server handles a pull every minute. A pull was initiated to fetch the latest updates.
Translations of "pull" in Context ordered by category and frequency
The zipper on his backpack was stuck and hard to pull.
Dragkedjan på hans ryggsäck hade fastnat och var svår att dra.
The coach plans to pull in new players for the upcoming match.
Tränaren planerar att ta in nya spelare inför den kommande matchen.
That means pull the truck over so I can urinate.
Det betyder, stanna bilen så att jag kan urinera.
She fixed the broken pull cord on the bathroom light with some pliers.
Hon lagade det trasiga drag-snöret till badrumslampan med hjälp av en tång.
Gravitational forces cause tides in the ocean due to the moon's pull.
Gravitationen orsakar tidvattnet i haven på grund av månens dragningskraft.
Anyone who has pull on the committee can block that proposal tomorrow.
Den som har inflytande i kommittén kan stoppa det förslaget imorgon.
pull: Examples and translations in context
A strong whirlpool can pull swimmers under the water quickly.
En stark virvel kan snabbt dra ner simmare under ytan.
She felt a yanking pull as the waves dragged her underwater.
Hon kände ett våldsamt ryck när vågorna drog henne ner under vattnet.
He managed to catch hold of the rope and pull himself up.
Han lyckades greppa tag ordentligt i repet och dra sig upp.
Her concerts always pull a crowd, even in the smallest towns.
Hennes konserter drar alltid publik, även i de minsta städerna.
A solid foothold on the ledge helped him pull himself up easily.
Ett stadigt fotfäste på avsatsen hjälpte honom att enkelt dra sig upp.
The dispenser neatly released one paper towel with every pull.
Dispensern matade snyggt ut ett pappersark varje gång man drog i den.
To release the emergency brake, always pull a lever firmly.
För att lossa nödbromsen ska du alltid dra ordentligt i en spak.
To eject the cartridge, pull a lever beneath the device.
För att mata ut patronen drar du i en spak under apparaten.
See also: