Translation of problem into Swedish
Noun
difficulty
situation causing difficulty or needing resolution- The problem with the car needs fixing.Problemet med bilen behöver åtgärdas.
general issue
matter or situation regarded as unwelcome or harmful- The main problem is lack of public interest..Det största problemet är bristen på allmänintresse
conflict
objection or disagreement with something- She had a problem with the new policy.Hon hade ett problem med den nya policyn.
Adjective
troublesome
causing trouble or difficulties- The problem dog kept barking all night.Den besvärliga hunden skällde hela natten.
unruly
- The problem child refused to listen to the teacher.Det oregerliga barnet vägrade att lyssna på läraren.
Expressions with problem: examples in English and translations in Swedish
Synonyms and analogies of problem in English
Examples of problem in a sentence
Finding a solution to this problem is crucial. The problem lies in the outdated system. We need to address the problem immediately. He voiced his problem with the decision. There's a problem with the contract terms. Each problem on the worksheet has two steps.
She explained the chemistry problem to her partner. She practiced the problem until she mastered it. Each problem on the wall presented a new challenge. The story unfolds as a problem with no easy solution. Critics praised the book as a problem that provokes thought. The problem child disrupted the class. His problem behavior worried the teachers. The problem student disrupted the class. His problem behavior worried his parents.
Translations of "problem" in Context ordered by category and frequency
A half measure rarely solves a problem completely in any situation.
En halvmesyr löser sällan ett problem i grunden, oavsett situation.
Fueling stopped temporarily due to a mechanical problem with the pump.
Tankningen stoppades tillfälligt på grund av ett mekaniskt fel på pumpen.
The framing of the issue helped everyone understand the problem better.
Hur själva frågan ramades in gjorde att alla förstod problemet bättre.
Previous research focuses primarily on separate parts of this problem.
Tidigare forskning fokuserar primärt på separata delar inom denna problematik.
To solve the problem, add together all the given numbers carefully.
För att lösa uppgiften ska du noggrant lägga ihop alla givna tal.
This presents a problem since the content of these provisions is unclear.
Detta är problematiskt eftersom bestämmelserna på så vis är oklara.
I can't believe Ms. Hallgrim thinks I'm a problem student.
Tänk att fröken Hallgrim tycker att jag är besvärlig.
problem: Examples and translations in context
The doctor warned that the problem wouldn't improve without treatment.
Läkaren varnade för att problemet inte skulle bli bättre utan behandling.
The solution to the problem was within their grasp all along.
Lösningen på problemet har funnits inom räckhåll för dem hela tiden.
The framing of the issue helped everyone understand the problem better.
Hur själva frågan ramades in gjorde att alla förstod problemet bättre.
Being full of excuses won't help you solve the problem.
Att bara komma med ursäkter hjälper dig inte att lösa problemet.
Strangely, this problem happens to only affect a small group.
Konstigt nog verkar det här problemet bara drabba en liten grupp.
Pain in the hip socket can indicate a serious joint problem.
Smärta i höftskålen kan tyda på ett allvarligt problem i leden.
Our hunter journeyed far to find a solution to the problem.
Vår jägare reste långt för att hitta en lösning på problemet.
They fixed the problem in haste but missed the main cause.
De löste problemet i all hast men missade den egentliga orsaken.
See also: