plotting

ˈplɑtɪŋ
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of plotting from English into Swedish,

Noun

1.

secret planning

the act of planning secretly for a purpose
  • The plotting of the heist took months.Planeringen av kuppen tog månader.
2.

story creation

TECH.
the process of creating a story's structure
TECH.
intrig cberättelsestruktur handling c
  • The plotting of the novel was intricate and detailed.Intrigen i romanen var invecklad och detaljerad.

Adjective

1.

detailed planning

creating a detailed plan or map
detaljerad planering kartläggning
  • The engineers were plotting the new city's layout.Ingenjörerna höll på med detaljerad planering av den nya stadens layout.
2.

secretive

engaged in making secret plans
  • The plotting group met in the shadows.Den hemlighetsfulla gruppen möttes i skuggorna.
Add a suggestion |

Expressions with plotting: examples in English and translations in Swedish

intrigera och manipulera
bedrägliga handlingar
She was always plotting and scheming to get ahead at work.

Synonyms and analogies of plotting in English

Examples of plotting in a sentence

  • Their plotting against the government was discovered.
  • The plotting of the screenplay took months to perfect.
  • Her interest in plotting led her to become a successful author.
  • The team was plotting the course for the marathon.
  • She spent hours plotting the garden's design.
  • The plotting members exchanged knowing glances.
plot
plɑːt
plotted
Noun
1.

storyline

main story of a book, movie, or play
  • The plot of the novel was both intriguing and complex..Handlingen i romanen var både fängslande och komplex
2.

secret scheme

secret plan or scheme, often to do something illegal
komplott csammansvärjning c
  • The movie revolves around a plot to steal a famous painting..Filmen handlar om en komplott att stjäla en berömd målning
Verb
tr.
1.

storytelling

devise the sequence of events in a story
  • He plotted the novel over several months.Han planerade romanen under flera månader.
2.

planning

create a plan or strategy
  • We need to plot our next move carefully.Vi måste planera vårt nästa drag noggrant.
3.

graphing

TECH.
mark points on a graph or map
TECH.
  • She plotted the data on the graph.Hon plottade data på grafen.

Expressions with plot: examples in English and translations in Swedish

planera
skissa upp
She decided to plot out her novel before writing.
intrigskydd
plottskydd
The hero survived again thanks to plot armor.
koka ihop en plan
They hatched a plot to steal the jewels.
tappa greppet
tappa fattningen
He seems to have lost the plot during the meeting.
sammansvärja sig mot någon
They plotted her downfall to take over the company.
tappa greppet
tappa tråden
She lost the plot and forgot her main objectives.

Translations of "plotting" in Context ordered by category and frequency

Noun
planeringnmf.

Writing a mystery novel requires careful plotting and suspense building.

Att skriva en kriminalroman kräver noggrann planering och känsla för spänning.

komplottnmf.

Officials tightened security after intercepting plotting between several suspects.

Myndigheterna skärpte säkerheten efter att ha snappat upp en komplott mellan flera misstänkta.

konspirationnmf.

Indeed, which country would not protect itself from outside plotting?

Vilket land skulle när allt kommer omkring inte skydda sig självt från en utrikes konspiration?

handlingnmf.

A Bondathon only highlights problems in pacing and plotting.

Ett Bondathon lyfter endast fram problem med tempo och handling.

Adjective / Participle
intrigerandeadj.

The princess's true love or the plotting general?

Prinsessans sanna kärlek, eller den intrigerande generalen?

planerar

Know what she's plotting, and most importantly with whom.

Ta reda på vad hon planerar, och framförallt med vem.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for plotting:

  • konspirerar

plotting: Examples and translations in context

Her plotting skills helped the team strategize the project's every phase.

Hennes känsla för planering hjälpte teamet att lägga upp projektets alla faser.

Some writers prefer extensive plotting while others write more spontaneously without it.

Vissa författare föredrar ett omfattande intrigbygge medan andra skriver mer spontant utan så mycket planering.

Not to mention bloody plotting and coordination on a scale we have yet to fathom.

För att inte tala om planering och koordination på en skala vi inte kan förstå.

Nationalist press reports convinced many readers the interests of their country were being threatened by the plotting, scheming and hungry imperialism of its rivals.

Nationalistiska pressrapporter övertygade många läsare att deras lands intressen hotades av dess rivalers planering, planer och hungriga imperialism.

Why are you plotting against your own country?

Varför visar den här akten på en konspiration mot amerikanerna?

He also said that it was the most consistent and memorable season of the series, and several episodes were an "object lesson in clever, suspenseful plotting".

Han sade också att det var den mest konsekventa och minnesvärda säsongen av serien och flera avsnitt var ett "skolexempel på smart, spännande handling".

Her silence spoke volumes about the vengeance she was silently plotting.

Hennes tystnad sa allt om den hämnd hon i hemlighet planerade.

They uncovered a subverted network plotting against the nation's leadership.

De avslöjade ett omstörtat nätverk som planerade att störta landets ledning.

See also:

plotting and scheming
Browse the dictionary entries starting with “p”:
Why use Reverso English-Swedish Dictionary to learn "plotting"?
  • Find accurate translations for "plotting" in Swedish

    Explore various translations of "plotting" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "plotting" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "plotting" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "plotting" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "plotting" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "plotting" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Swedish translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store