Translation of patching up into Swedish
Noun
1.
conflict resolution
the process of resolving a conflict- Their patching up after the argument was a relief to everyone.Deras försoning efter grälet var en lättnad för alla.
2.
repair
act of repairing something quickly or temporarily- The patching up of the old fence was necessary.Snabbreparationen av det gamla staketet var nödvändig.
Adjective
1.
repair
in the process of being repaired- The patching up efforts were visible on the old building.Reparations-insatserna var synliga på den gamla byggnaden.
2.
relationship
resolving or mending a relationship- They are patching up their friendship after the argument.De håller på att lappa ihop sin vänskap efter grälet.
Synonyms and analogies of patching up in English
Examples of patching up in a sentence
The patching up of the dispute was necessary. Patching up the roof was a quick fix. The patching up of the tire saved the day. The patching up process took longer than expected. Patching up work was evident on the damaged road. They spent the weekend patching up their marriage.
Patching up old wounds takes time.
Phrasal verb
tr.
1.
repair
mend or repair something that is torn or damaged- She managed to patch up her old jeans quite nicely..Hon lyckades laga sina gamla jeans ganska bra.
2.
reconciliation
resolve a disagreement or conflict- They patched up their differences after the argument.De löste sina meningsskiljaktigheter efter grälet.
3.
quick fix
mend something quickly without thoroughness- She patched up the broken vase before guests arrived.Hon lagade den trasiga vasen innan gästerna kom.
Translations of "patching up" in Context ordered by category and frequency
laga
We'll need to do some patching up.
Vi kommer att behöva laga skeppet med.
We need to do some patching up.
Vi kommer att behöva laga skeppet med.
Other translations for patching up:
- lappa ihop
patching up: Examples and translations in context
The reason is that the proposal is based on the continued false principle of patching up and mending a non-transparent agricultural policy in the EU instead of taking a joint and radical hold of the issue.
Motivet är att förslagen bygger på den fortsatt felaktiga principen att lappa och laga i en oöverskådlig jordbrukspolitik inom EU i stället för att ta ett samlat och radikalt grepp.
Patching up and repairing the old system to control ventilation was not an option.
Att laga det gamla systemet för ventilationsstyrning var inte ett alternativ.
See also: