outing

ˈaʊ.tɪŋ
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of outing into Swedish,

Noun

1.

leisure

short trip for pleasure or leisure
utflykt cutfärd
  • We went on a family outing to the zoo.Vi åkte på en familjeutflykt till djurparken.
2.

sports entry

sports competition participation
  • His outing in the finals was impressive.Hans framträdande i finalen var imponerande.
3.

performance

public performance or appearance
  • The band's first outing was a huge success.Bandets första framträdande var en stor succé.

Adjective

identity

Rare
openly identifying as LGBTQ+
Rare
öppet homosexuell
  • She is outing and proud of her identity.Hon är öppet homosexuell och stolt över sin identitet.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of outing in English

Examples of outing in a sentence

  • They planned an outing to the countryside.
  • The athlete's outing at the championship was unexpected.
  • Her outing in the semi-finals was a turning point.
  • Her first outing as a solo artist was nerve-wracking.
  • The comedian's outing at the festival drew a large crowd.
  • We planned an outing to the beach this weekend.
out
aʊt
Adverb
1.

movement

away from the inside or center
  • He walked out of the room.Han gick ut ur rummet.
2.

outdoors

outside, not indoors
  • The kids are playing out.Barnen leker ute.
3.

completion

completely or to the end
  • He worked out the problem.Han löste ut problemet.
4.

exclusion

used to indicate omission or exclusion
  • Cross out the wrong answers.?Stryk de felaktiga svaren
Preposition
1.

movement

moving from inside to outside
  • She walked out of the room.Hon gick ut ur rummet.
2.

absence

not at home or work
  • He is out for lunch.Han är ute på lunch.
3.

direction

from a source or origin
  • The book was made out of recycled paper.Boken var gjord av återvunnet papper.
4.

linguistics

used to show exclusion
  • She was left out of the meeting.Hon blev utesluten från mötet.
Adjective
1.

location

not inside a place or building
  • The cat is out in the garden.Katten är ute i trädgården.
2.

darkness

not burning or providing light
släckt utsläckt
  • The campfire is out, so it's time to sleep.Lägerelden är släckt, så det är dags att sova.
3.

availability

no longer in operation or service
  • The vending machine is out of order.Varuautomaten är ur funktion.
Noun
1.

sports

state of being removed from play
  • The batter was called out after three strikes.Slagmannen blev ut efter tre slag.
2.

recreation

trip or outing
  • They planned an out to the countryside.De planerade en utflykt till landsbygden.
Verb
1.

action

tr.
eject or expel something or someone
tr.
  • The club decided to out the disruptive member.Klubben bestämde sig för att kasta ut den störande medlemmen.
2.

secret

tr.
reveal a secret or hidden information
tr.
  • She was outed as the author of the anonymous blog.Hon blev avslöjad som författaren till den anonyma bloggen.

Expressions with out: examples in English and translations in Swedish

ta ut
plocka fram
She brought out the cake from the fridge.
gå ut
They love to go out on weekends.
backa ut
She had to back out of the narrow driveway.
blåsa ut
släcka
She decided to blow out the candles on her birthday cake..
checka ut
We checked out and left the hotel by 11 AM.
äta ute
gå ut och äta
We decided to eat out at a new Italian place.

Translations of "outing" in Context ordered by category and frequency

Noun
utflyktnmf.

Wearing a rugby shirt, he looked ready for an informal outing.

I rugbytröja såg han ut att vara redo för en avslappnad utflykt.

The club's monthly outing usually involves some form of outdoor adventure.

Klubbens månatliga utflykt brukar innebära någon form av äventyr utomhus.

utflyktsmålnn.

At the club, many members held up their hands to choose the next outing destination.

På klubben räckte många medlemmar upp handen för att välja nästa utflyktsmål.

An exciting, activating and educational outing for the public will be created.

Här skapas ett spännande, aktiverande och bildande utflyktsmål för allmänheten.

framträdandenn.

The young gymnast's outing at the national championships impressed many coaches.

Den unga gymnastens framträdande på nationella mästerskapen imponerade på många tränare.

Her outing at the awards ceremony was a red carpet moment.

Hennes framträdande på galan blev ett riktigt röda mattan-ögonblick.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for outing:

  • hajknmf.
  • picknicknmf.

outing: Examples and translations in context

She described the outing as a truly lovely day by the beach.

Hon beskrev utflykten som en riktigt underbar dag på stranden.

During the outing, the change bag proved essential for unexpected messes.

Under utflykten visade sig skötväskan vara ovärderlig när det blev oväntat kladdigt.

The grumbler's negative remarks dampened the excitement during the company outing.

Gnällspikens negativa kommentarer tog udden av entusiasmen under företagets utflykt.

The outing was brief but refreshing, giving everyone a much-needed break.

Utflykten var kort men uppfriskande och gav alla en välbehövlig paus.

Families often visit the ice cream parlour on weekends for a fun outing.

Familjer brukar ofta gå till glassbaren på helgerna för en rolig utflykt.

There was a rich fish stew bubbling on the campfire during our outing.

Det stod en mustig fisksoppa och puttrade över lägerelden under vår utflykt.

Attendance at the outing was higher than expected thanks to the sunny weather.

Närvaron på utflykten var högre än väntat tack vare det soliga vädret.

School groups often organize trips to the splash park for a fun outing.

Skolklasser ordnar ofta utflykter till plaskparken för en rolig dag tillsammans.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “o”:
Why use Reverso English-Swedish Dictionary to learn "outing"?
  • Find accurate translations for "outing" in Swedish

    Explore various translations of "outing" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "outing" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "outing" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "outing" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "outing" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "outing" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Swedish translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store