Translation of original script into Swedish
Noun
entertainment
- The director preferred the original script over the heavily edited shooting version.Regissören föredrog originalmanuset framför den hårt redigerade inspelningsversionen.
documents
- Scholars studied the original script to correct errors in later copies.Forskare studerade originalmanuskriptet för att rätta till fel i senare kopior.
Examples of original script in a sentence
Fans compared the original script to the scenes that were ultimately filmed. The director insisted on using the original script for the remake. Fans compared the novelization to the film's original script.
Translations of "original script" in Context ordered by category and frequency
The director threw the original script overboard and ordered a complete rewrite.
Regissören kastade originalmanuset över bord och beställde en total omskrivning.
Send us the original script of your story.
Skicka in ett originalmanus för din historia.
The success of the film owes much to the careful rewriting of its original script.
Filmens framgång beror till stor del på den noggranna omskrivningen av det ursprungliga manuset.
A name shall be registered in its original script.
En beteckning skall registreras på sitt originalspråk.
original script: Examples and translations in context
Actors will premier the original script in the community playhouse.
Skådespelarna kommer att ha premiär på originalmanuset på den lokala teatern.
This theatre production offers a captivating recast of the original script.
Den här teateruppsättningen bjuder på en fängslande nytolkning av originalmanuset.
Once the sequel flopped, the original script wasn't worth a plugged nickel.
När uppföljaren floppade var originalmanuset inte värt ett rött öre.
During the reenacted drama, the characters spoke the original script verbatim.
Under den återskapade teaterföreställningen framförde rollfigurerna originalmanuset ordagrant.
We need to get back to the original script.
Vi behöver gå tillbaka till originalmanuset.
Barks had made his point by improving the original script beyond what had been expected of him.
Barks hade visat sin ståndpunkt genom att förbättra originalmanuset bortom vad som förväntades av honom.
Perhaps we should be glad that the original script wasn't filmed.
Kanske ska vi vara glada att det ursprungliga manuset låg och väntade i tio år på att bli filmat.
The name of a protected designation of origin, a protected geographical indication or a traditional speciality guaranteed shall be registered in its original script.
Namnet på en skyddad ursprungsbeteckning, skyddad geografisk beteckning eller garanterad traditionell specialitet ska registreras på sitt originalspråk.