Translation of off-topic into Swedish
Adjective
irrelevant
not related to the matter under discussion- His comment was off-topic during the meeting.Hans kommentar var irrelevant under mötet.
tangential
diverging from the main subject- The conversation became off-topic and we lost focus on the main issue.Samtalet blev tangentiellt och vi tappade fokus på huvudfrågan.
Synonyms and analogies of off-topic in English
Examples of off-topic in a sentence
Her off-topic remarks confused the audience. His remarks were completely off-topic. The email thread went off-topic quickly.
Translations of "off-topic" in Context ordered by category and frequency
The moderator quickly addressed several complaints about off-topic posts.
Moderatorn tog snabbt tag i flera klagomål om inlägg som var utanför ämnet.
She swat down the question to avoid going off-topic.
Hon avfärdade frågan för att undvika att hamna utanför ämnet.
By excision of off-topic references, the report became more focused.
När man rensade bort irrelevanta hänvisningar blev rapporten mer fokuserad.
He often makes off-topic remarks that distract the group from the agenda.
Han kommer ofta med irrelevanta kommentarer som får gruppen att tappa fokus från dagordningen.
Avoid asking off-topic questions in existing threads.
Undvik att ställa ovidkommande frågor i befintliga trådar.
Sometimes we won't be able to help ourselves from asking a question completely off-topic.
Vi kommer ibland helt enkelt inte kunna hålla oss från att ställa en helt ovidkommande fråga.
Other translations for off-topic:
- från ämnet
off-topic: Examples and translations in context
The debate became confusing when someone raised an off-topic issue.
Debatten blev rörig när någon tog upp en fråga som låg utanför ämnet.
That question seems off-topic for our current discussion about marketing strategies.
Den frågan känns lite utanför ämnet i vår nuvarande diskussion om marknadsstrategier.
The blathering professor often went off-topic during his lectures.
Den pladdriga professorn hamnade ofta långt utanför ämnet under sina föreläsningar.
During the meeting, the group seemed to lack direction, wandering off-topic repeatedly.
Under mötet verkade gruppen sakna tydlig riktning och hamnade gång på gång utanför ämnet.
He looked wrong-footed after realizing his answer was completely off-topic.
Han såg helt ställd ut när han insåg att hans svar var helt utanför ämnet.
His off-topic joke lightened the mood but didn't relate to the main issue.
Hans skämt var visserligen utanför ämnet men lättade ändå upp stämningen, även om det inte hade med huvudfrågan att göra.
For example, you might ban a community member who posts off-topic content several times.
Du kan till exempel spärra en community-medlem som upprepade gånger gör inlägg som är utanför ämnet.
I think we're a little off-topic.
Vi är utanför ämnet.
See also: