Translation of note from English into Swedish
Noun
communication
short letter or message- He left a note for his roommate..Han lÀmnade en lapp till sin rumskamrat
music
musical sound of a specific pitch- She played a high note on the piano.Hon spelade en hög ton pÄ pianot.
Verb
record
write down information for future reference- Please note the meeting time in your calendar.Var snÀll och anteckna mötestiden i din kalender.
communication
mention something to draw attention- He noted the importance of teamwork in his speech.Han pÄpekade vikten av teamwork i sitt tal.
music
- The composer noted the melody on the sheet.Kompositören noterade melodin pÄ notbladet.
Expressions with note: examples in English and translations in Swedish
Images of note
(communication) meddelande 
(finance) sedel
Synonyms and analogies of note in English
Examples of note in a sentence
The teacher wrote a note to the student's parents. The violinist missed a note during the performance. Each note in the melody was perfectly in tune. The foreign minister signed the note during the meeting. A confidential note was exchanged between the two countries. The cashier handed me a crisp note.
He found an old note in his jacket pocket. She added a note to clarify the paragraph. The editor's note was insightful and helpful. His speech had a note of optimism that inspired everyone. The painting carries a note of mystery that intrigues viewers. The company issued a note due in six months. She bought a note paying interest each quarter. He noted the details in his journal. Make sure to note the changes in the document. He noted the unusual pattern in the data. Please note the instructions on the form. She noted the discrepancy in the report. The teacher noted the student's improvement. She learned to note the chords accurately. He struggled to note the complex rhythms.
Translations of "note" in Context ordered by category and frequency
Please note there are no parking spaces available at the property.
VÀnligen observera att det inte finns nÄgon parkering pÄ hotellet.
Please take note of the important dates and deadlines for the project.
Var snÀll och notera de viktiga datumen och tidsfristerna för projektet.
Please note this program works only when a new paying member is created.
OBS, detta program fungerar endast nÀr en ny betalande anvÀndare skapats.
If you want the full context, see note number five.
Om du vill ha hela sammanhanget, se anmÀrkning nummer fem.
She was amused to find a note hidden in her book.
Hon blev road nÀr hon hittade en lapp gömd i boken.
The pianist followed each musical note to play the piece flawlessly.
Pianisten följde varje not och spelade stycket utan minsta misstag.
note: Examples and translations in context
Please note the surcharge listed on your statement for credit card processing.
Observera den extra avgift som stÄr angiven pÄ ditt kontoutdrag för kortbetalningen.
Please note the no change given rule before completing your payment.
Observera regeln om att ingen vÀxel lÀmnas tillbaka innan du slutför din betalning.
Please note groups and parties are not permitted in this apartment.
Observera att grupper och fester inte Àr tillÄtna i lÀgenheten.
Please note, there is an infant living in the house.
Observera att det Àr ett spÀdbarn som bor i huset.
Please note our limited opening hours, even during high season.
Observera att vi har begrÀnsade öppettider, Àven i högsÀsong.
Please note you rent a room and not the whole apartment.
Observera att du hyr ett rum och inte hela lÀgenheten.
Please note, we will never ask you to disclose your password.
Observera att vi aldrig skulle be dig att uppge ditt lösenord.
Please note children and infants are counted as adults when booking.
Observera att barn och spÀdbarn rÀknas som vuxna vid bokning.
See also: