Translation of linked into Swedish
Adjective
connected together
joined by a physical or symbolic link- The rooms were linked by a narrow corridor..Rummen var sammankopplade av en smal korridor
idea relation
related or connected in a conceptual or thematic way- The two theories are closely linked.De två teorierna är nära relaterade.
Expressions with linked: examples in English and translations in Swedish
Synonyms and analogies of linked in English
Examples of linked in a sentence
The two companies are linked through a partnership. These symptoms are linked to stress. The motifs seem linked across the poems.
communication
connection between places, people, or ideas- There is a strong link between diet and health.Det finns en stark koppling mellan kost och hälsa.
relationship
friendly or business connection- They have a business link with the supplier.De har en affärsmässig förbindelse med leverantören.
mechanism
connecting piece in a mechanism- The link in the engine needs replacement.Länken i motorn behöver bytas ut.
correlate
- The study links diet to health outcomes.Studien visar på ett samband mellan kost och hälsoresultat.
technology
- The developer linked the files for the program.Utvecklaren länkade filerna för programmet.
acr: hyperlink
- Click the link to visit the official website.Klicka på länken för att besöka den officiella webbplatsen.
Expressions with link: examples in English and translations in Swedish
Translations of "linked" in Context ordered by category and frequency
The enzyme does not cleave linked galactose, as in lactose.
Enzymet spjälkar inte p-länkad galaktos, som i laktos.
She found the guiding thread that linked all the characters' motivations.
Hon hittade den röda tråden som förenade alla rollfigurernas drivkrafter.
I mean, you're linked through another human being.
Du är bunden genom en människa.
The study linked religious orientation to attitudes toward charity and volunteering.
Studien kopplade religiös inriktning till attityder till välgörenhet och ideellt arbete.
Other translations for linked:
- knutna
linked: Examples and translations in context
It is similar to "linked portlet" but concerns pages.
Ungefär som en "länkad modul" fast det gäller sidor.
The operators of the linked sites are responsible for their contents.
Respektive operatör av de länkade sajterna ansvarar själva för deras innehåll.
We are not responsible for the content of any linked sites.
Vi ansvarar inte för innehållet i någon av de länkade sajterna.
The content of linked pages is owned exclusively by their operators.
Innehållet i länkade sidor ägs helt och hållet av respektive operatör.
We expressly distance ourselves from all content of all linked websites.
Vi tar uttryckligen avstånd från allt innehåll på alla länkade webbplatser.
The containers are now linked and text can flow between them.
Behållarna är nu länkade och texten kan flöda mellan dem.
Trade has linked distant communities together since the dawn of mankind.
Handel har förenat avlägsna samhällen med varandra sedan människans begynnelse.
They were inseparably linked since childhood, sharing every secret and dream.
De var oupplösligt förenade sedan barndomen och delade varje hemlighet och dröm.
See also: