Translation of lead into Swedish
Verb
leadership
- He leads a company of 100 employees..Han leder ett företag med 100 anställda.
effect
- This decision could lead to success.Detta beslut kan leda till framgång.
Noun
starring role
role of the principal performer in a play or movie- She landed the lead in the Broadway musical..Hon fick huvudrollen i Broadwaymusikalen
leadership
initiative in an action or task- He took the lead on the project early on..Han tog initiativet i projektet tidigt
chemistry
heavy, soft, bluish-grey metal element- Lead is used in car batteries.Bly används i bilbatterier.
Expressions with lead: examples in English and translations in Swedish
Images of lead
(chemistry) bly 
(writing) bly 
(animal control) koppel 
(electricity) sladd 
(geography) ränna 
(printing) bly
Synonyms and analogies of lead in English
Examples of lead in a sentence
They lead the team to victory every season. The new policy may lead to confusion. Poor planning can lead to failure. His speech led the team to victory. The advertisement led many to buy the product. She will lead the team to victory.
He was chosen to lead the expedition. She managed to lead the race from start to finish. The candidate continues to lead in the polls. He leads a quiet life near the coast. After retiring, they led a simple life abroad. She will lead the project from next week. The coach will lead the team to victory. The narrow lane leads toward the old harbour. All signs led us back to the station. The actor was thrilled to get the lead in the new film. She has always dreamed of playing the lead in a major production. She took the lead in organizing the event. His lead in the campaign was undeniable. Lead pipes were common in old plumbing systems. The artist used lead to create the sculpture. He sharpened the pencil to expose more lead. The artist preferred using lead for sketching. The team maintained their lead throughout the tournament. His lead in the polls was significant. The journalist received a lead on the political scandal. A lead from an anonymous source cracked the mystery. The trainer used a lead to guide the horse. A lead is essential for walking pets safely. The electrician replaced the damaged lead. Make sure the lead is properly insulated. Explorers found a lead to navigate through the ice. The icebreaker followed a lead to reach open water. She took the lead in the chess tournament. Winning the toss gave him the lead in the game. The typesetter adjusted the lead for better spacing. Old printing presses relied heavily on lead.
Translations of "lead" in Context ordered by category and frequency
They have a chance to lead the project with innovative ideas.
De har en chans att leda projektet med sina nytänkande idéer.
For years he managed to lead a double life without arousing suspicion.
I åratal lyckades han leva ett dubbelliv utan att väcka misstankar.
Police struggle to lead away the aggressive mob during the riot.
Polisen kämpar med att föra bort den aggressiva mobben under upploppet.
His head felt as heavy as lead after a sleepless night.
Hans huvud kändes tungt som bly efter en sömnlös natt.
The team relied on his complete game to maintain their lead.
Laget litade på hans kompletta match för att behålla sin ledning.
The witness finally gave the police a lead that changed everything.
Vittnet gav till slut polisen en ledtråd som förändrade allt.
lead: Examples and translations in context
People trusted the holy person to lead the prayers every morning.
Folk litade på den heliga personen att leda bönerna varje morgon.
These arrows on the floor should lead back to the exit.
De här pilarna på golvet ska leda dig tillbaka till utgången.
Trying to solve the puzzle without any clues might lead nowhere.
Att försöka lösa pusslet utan några ledtrådar lär inte leda någonvart.
She selected the least worst candidate to lead the struggling team.
Hon valde den minst dåliga kandidaten att leda det kämpande teamet.
They dithered about who should lead, delaying the whole process.
De velade över vem som skulle leda och försenade hela processen.
They identified him as the best prospect to lead the project.
De pekade ut honom som den bästa kandidaten att leda projektet.
Step forward if you want to lead the project from today.
Kliv fram om du vill leda projektet från och med idag.
They are cut out to lead the team through challenging projects.
De är som gjorda för att leda teamet genom utmanande projekt.
See also: