fool

fuːl
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of fool into Swedish,

Related topics:

Noun

1.

poor judgment

person with poor judgment or little intelligence
  • He acted like a fool at the meeting.Han betedde sig som en dåre på mötet.
2.

dupe

person who has been tricked or deceived
dåre cnarr c
  • She felt like a fool after the prank.Hon kände sig som en dåre efter skämtet.

Verb

1.

deception

tr.
trick or deceive someone to make them believe something false
tr.
  • She tried to fool him with a fake story.Hon försökte lura honom med en falsk historia.
2.

playfulness

intr.
act in a silly or playful way without seriousness
intr.
  • They were fooling around in the park.De skojade runt i parken.

Adjective

unwise

not sensible or showing poor judgment
  • Wearing shorts in the snow is a fool choice.Att bära shorts i snön är ett oförnuftigt val.
Add a suggestion |

Expressions with fool: examples in English and translations in Swedish

fjanta sig
Stop fool about and help me with this.
slösa tid
leka runt
Stop fooling around and get to work.!
leka
skoja
They like to fool round during lunch breaks.
en listig person
en som inte går att lura
She is nobody's fool in business.
känna sig dum
After the mistake, he felt like a fool in front of everyone.
lura att göra
lura någon att göra
She fooled him into signing the contract.

Images of fool

  • fool: card in a tarot deck representing a jester
    (tarot) narren
  • fool: dessert made of puréed fruit and cream
    (cooking) fruktdessert

Synonyms and analogies of fool in English

Examples of fool in a sentence

  • She felt like a fool for trusting him again.
  • He realized he was a fool for trusting the scammer.
  • The fool was easily convinced by the con artist.
  • The fool entertained the guests with his antics.
  • In medieval times, a fool was a common sight at court.
  • The fool's antics lightened the mood of the audience.

Translations of "fool" in Context ordered by category and frequency

Noun
dårenmf.
idiotnmf.
narrnmf.

The kids made a fool of their coach by mocking his strict rules.

Barnen gjorde narr av sin tränare genom att driva med hans stränga regler.

dumbomnmf.
Verb
lurav.

Try not to fool people; honesty is usually the better policy.

Försök att inte lura folk; ärlighet är oftast den bättre vägen.

bedrav.

Don't let that squelch fool you.

Låt inte det där bedra er.

Adjective
dåraktigadj.

I have been a fool only concerned with my own feelings.

Jag har varit dåraktig, och bara tänkt på mina egna känslor.

oförnuftigadj.

3A stone is heavy, and sand is weighty, but a fool's provocation is heavier than both.

3Sten är tung, och sand är svår att bära, men tyngre än båda är förargelse genom en oförnuftig man.

Explore more translations and examples on Reverso Context

fool: Examples and translations in context

Give me a name for chance and I am a fool.

Ge mig ett namn för slumpen och jag är en dåre.

Only a fool thinks he can solve the world's problems.

Bara en dåre tror att han kan lösa alla människors problem.

Your daughter was a fool caught up in a bad crowd.

Din dotter var en dåre... som hamnade i fel sällskap.

I waited like a fool for something that could never be.

Jag väntade som en dåre på nåt som inte kunde ske.

You're a fool for traveling alone, so completely unprepared.

Du är en dåre som färdas ensam, så totalt oförberedd.

He's a fool... but no need to kill him.

Han är en dåre, men döda honom inte för det.

Only the worst kind of fool would attempt our desert alone.

Bara den dummaste dåren skulle försöka sig på vår öken ensam.

But you must have known I was not a great fool.

Men du måste ha vetat att jag inte är en dåre.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “f”:
Why use Reverso English-Swedish Dictionary to learn "fool"?
  • Find accurate translations for "fool" in Swedish

    Explore various translations of "fool" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "fool" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "fool" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "fool" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "fool" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "fool" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Swedish translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store