Translation of finalized from English into Swedish
Adjective
agreement
- The contract terms are finalized and binding.Avtalsvillkoren är slutgiltiga och bindande.
Synonyms and analogies of finalized in English
Examples of finalized in a sentence
The report is finalized and published. The itinerary is finalized and cannot be changed. The merger agreement is finalized after months of negotiation.
technology
- The program will finalize the object before deletion.Programmet kommer att slutföra objektet innan radering.
Translations of "finalized" in Context ordered by category and frequency
We must hold onto the contract until the deal is fully finalized.
Vi måste behålla avtalet tills affären är helt och hållet klar.
The listing of guests for the dinner party was finalized last night.
Uppräkningen av gäster till middagsbjudningen blev färdig i går kväll.
The report is finalized and ready to be submitted to the committee.
Rapporten är färdigställd och redo att lämnas in till kommittén.
The procurement request is in the processing stage and not finalized.
Beställningen är under handläggning och är ännu inte avslutad.
Our team reviewed the finalized rules before starting the competition.
Vårt team gick igenom de slutgiltiga reglerna innan tävlingen började.
order is confirmed and production will be started once advance payment is finalized.
Order bekräftas och produktionen kommer att startas när förskottsbetalning är slutförd.
The manager said to send in the representatives once the agenda is finalized.
Chefen sa att vi ska skicka in representanterna när dagordningen är fastställd.
finalized: Examples and translations in context
Their purchase decision was finalized after consulting with a friend.
Deras köpbeslut blev klart först efter att de hade rådfrågat en vän.
They celebrated after the movie deal was finalized and contracts were signed.
De firade efter att filmavtalet var klart och alla kontrakt var påskrivna.
She gained custody of the pets after the divorce was finalized.
Hon fick ta hand om husdjuren när skilsmässan var klar.
The brokered deal was finalized after hours of intense negotiations.
Den förmedlade uppgörelsen blev klar efter timmar av intensiva förhandlingar.
We expect the deal to be finalized by close of business tomorrow.
Vi räknar med att affären är klar senast vid arbetsdagens slut i morgon.
Please not say a word about this plan until everything is finalized.
Snälla, säg inte ett knyst om den här planen förrän allt är klart.
Our adoptive sibling recently moved in with us after the adoption was finalized.
Vårt adoptivsyskon flyttade nyligen in hos oss efter att adoptionen blev klar.
When the divorce was finalized, she whooped it up with her best friends.
När skilsmässan var klar festade hon loss med sina bästa vänner.
See also: