Translation of exploded into Swedish
Adjective
blown up
having been subjected to an explosion- The exploded building was beyond repair.Den sprängda byggnaden var bortom reparation.
sudden increase
suddenly increased in volume or intensity- The exploded popularity of the show was unexpected.Den exploderade populariteten av showen var oväntad.
fragmentation
- The exploded diagram showed each component clearly.Den exploderade diagrammet visade varje komponent tydligt.
Expressions with exploded: examples in English and translations in Swedish
Synonyms and analogies of exploded in English
Examples of exploded in a sentence
An exploded mine left a crater in the field. The exploded demand for the product caught everyone off guard. The exploded interest in the topic led to more research. The exploded view helped in understanding the mechanism. An exploded sketch of the device was displayed.
bursting
burst with a loud noise and force- The bomb will explode at midnight.Bomben kommer att explodera vid midnatt.
rapid increase
increase suddenly and rapidly- The population is expected to explode by 2050.Befolkningen förväntas explodera före 2050.
emotional outburst
express strong feelings suddenly- She might explode if you mention that topic.Hon kanske exploderar om du nämner det ämnet.
destruction
- They plan to explode the old building.De planerar att spränga den gamla byggnaden.
Expressions with explode: examples in English and translations in Swedish
Translations of "exploded" in Context ordered by category and frequency
Engineers inspected the exploded rocket to determine the cause of failure.
Ingenjörerna undersökte den sprängda raketen för att fastställa orsaken till haveriet.
We avoided the road where the exploded transformer had knocked out power.
Vi undvek vägen där den sprängda transformatorn hade slagit ut strömmen.
A soda can exploded when left in the freezer too long.
En läskburk exploderade efter att ha legat för länge i frysen.
Social media exploded after someone leaked a tasty piece of news yesterday.
Sociala medier exploderade efter att någon läckt riktigt saftiga nyheter igår.
Other translations for exploded:
- uppdeladadj./pp.
- sprängdes
exploded: Examples and translations in context
Police collected evidence from the exploded storage container at the warehouse.
Polisen samlade in bevis från den sprängda containern på lagret.
Emergency crews responded promptly to the exploded propane tank at the farm.
Räddningstjänsten ryckte snabbt ut till den sprängda gasoltanken på gården.
The exploded gas pipe caused a dangerous situation in the apartment block.
Den sprängda gasledningen orsakade en farlig situation i bostadshuset.
The soldiers investigated the exploded minefield carefully before advancing.
Soldaterna undersökte det sprängda minfältet noggrant innan de gick vidare.
The exploded building was cordoned off by the police for investigation.
Den sprängda byggnaden spärrades av av polisen för utredning.
The exploded pipeline caused an oil spill near the coastal area.
Den sprängda ledningen orsakade ett oljeutsläpp nära kusten.
After the accident, the exploded fuel tank was leaking dangerously.
Efter olyckan läckte den sprängda bränsletanken farligt.
The exploded grenade left shrapnel scattered across the battlefield.
Den sprängda granaten lämnade splitter utspritt över hela slagfältet.
See also: