Translation of expected from English into Swedish
Adjective
Expressions with expected: examples in English and translations in Swedish
Synonyms and analogies of expected in English
Examples of expected in a sentence
Her arrival was expected but still a surprise. The meeting was expected to last an hour. Rain was expected during the weekend.
forecasting
predict or believe something will happen- I expect it will rain tomorrow.Jag tror att det kommer att regna imorgon.
obligation
consider obligatory or required- Parents expect their children to behave well.Föräldrar förväntar sig att deras barn uppför sig väl.
family
- She is expecting her first child.Hon väntar sitt första barn.
Expressions with expect: examples in English and translations in Swedish
Translations of "expected" in Context ordered by category and frequency
Her dedication to the project will go beyond what is expected.
Hennes engagemang i projektet kommer att gå längre än vad som förväntas.
Many runners slowed down as they approached their expected finish time.
Många löpare saktade ner när de närmade sig sin beräknade måltid.
Storm warnings were issued due to expected rough seas along the coast.
Stormvarningar utfärdades på grund av väntad grov sjö längs kusten.
He wryly implied that the plan might not go as expected.
Han antydde torrt att planen nog inte skulle gå som tänkt.
The niggly text edits took longer than the major revisions expected.
De petiga textändringarna tog längre tid än de stora omarbetningarna som var planerade.
Other translations for expected:
- normaladj.
- förutseddadj.
- väntas
expected: Examples and translations in context
Your suggestion was the farthest thing from what the client expected.
Ditt förslag var allt annat än vad kunden hade förväntat sig.
The rocket traveled far beyond the expected altitude before safely returning.
Raketen steg långt över den förväntade höjden innan den återvände säkert.
The discrepancy between the expected and actual outcomes was quite large.
Skillnaden mellan de förväntade och de faktiska resultaten var ganska stor.
Nobody expected such a serious conflict to come about after the meeting.
Ingen förväntade sig att en så allvarlig konflikt skulle uppstå efter mötet.
Her calm reaction was far removed from the anger I had expected.
Hennes lugna reaktion var långt ifrån den ilska jag hade förväntat mig.
The future tense lets speakers indicate actions expected at a later time.
Med futurum kan talare ange handlingar som förväntas ske senare.
She expected a heads-up before any changes were made to the schedule.
Hon förväntade sig en förvarning innan några ändringar gjordes i schemat.
A strong line-up of candidates is expected for the upcoming election.
Ett starkt startfält av kandidater förväntas i det kommande valet.
See also: