equalize

ˈikwəˌlaɪz
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of equalize from English into Swedish

Verb

tr.
1.

balance

US
make equal in quantity or value
US
  • The last goal helped to equalize the score..Det sista målet hjälpte till att utjämna poängen.
2.

sports

make the score equal in a game
  • The team managed to equalize in the last minute.Laget lyckades kvittera i sista minuten.
3.

signal processing

TECH.US
adjust frequencies in an electronic signal
TECH.US
equalisera justera frekvenser balansera ljud
  • He used software to equalize the audio track.Han använde programvara för att equalisera ljudspåret.
4.

diving

balance pressure in the ears while diving
tryckutjämna utjämna trycket
  • Divers must equalize to avoid discomfort.Dykare måste tryckutjämna för att undvika obehag.
5.

social

US
provide equal rights or opportunities
US
  • The policy aims to equalize educational access.Policyn syftar till att jämställa tillgången till utbildning.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of equalize in English

Examples of equalize in a sentence

  • The new policy aims to equalize the pay gap.
  • They worked hard to equalize before halftime.
  • She scored to equalize the match.
  • The technician needed to equalize the sound levels for clarity.
  • She adjusted the settings to equalize the bass and treble.
  • Equalize before descending farther.

Translations of "equalize" in Context ordered by category and frequency

Verb
utjämnav.

Make sure you equalize ear pressure as you go dawn.

Se till att utjämna trycket i dina öron när vi går ner.

jämna utv.

The coach helped the players equalize their efforts during training sessions.

Tränaren hjälpte spelarna att jämna ut sina insatser under träningspassen.

kvitterav.

They gave everything in the last minutes but still couldn't equalize.

De gav allt de sista minuterna men kunde ändå inte kvittera.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for equalize:

  • jämställav.

equalize: Examples and translations in context

The two communicating vessels equalize their levels due to the pressure difference.

De två kommunicerande kärlen utjämnar sina nivåer på grund av skillnaden i tryck.

Make sure you equalize ear pressure as you go down.

Se till att utjämna trycket i dina öron när vi går ner.

Reinforcement brackets scale pressure and equalize the load in a concrete slab.

Armeringsbyglar fördelar tryck och utjämnar laster i en betongplatta.

The tapes equalize electrical potential while also discharging electrostatic charges, which prevents short circuits.

Tejperna utjämnar elektrisk potential och laddar samtidigt ur elektrostatisk laddning, vilket förhindrar kortslutningar.

So either it is uphill, downhill, tailwind or headwind - but the average will equalize this.

Så antingen är det uppförsbacke, nedförsbacke, med- eller motvind - fast medelvärdet kommer utjämna detta.

Now, if you drop a bomb head right in the middle of it, you might just equalize it.

Om du släpper en bomb mitt i den så kan du utjämna den.

This will help equalize the air pressure in the middle ear.

Dessa tips hjälper att jämna ut trycket i örat.

The framework will equalize the load of all lifts in the ski area and minimize the time spent queuing.

Ramverket syftar till att jämna ut belastningen på alla liftar i liftsystemet och på så sätt minimera den tid skidåkaren spenderar i köer.

Browse the dictionary entries starting with “e”:
Why use Reverso English-Swedish Dictionary to learn "equalize"?
  • Find accurate translations for "equalize" in Swedish

    Explore various translations of "equalize" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "equalize" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "equalize" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "equalize" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "equalize" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "equalize" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Swedish translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store