Translation of dispatch from English into Swedish
Verb
technology
pass on for further processing- The system dispatches requests to the server.Systemet skickar förfrågningar till servern.
Noun
official communication
official report or message- The general sent a dispatch to headquarters.Generalen skickade ett meddelande till högkvarteret.
emergency
- The ambulance was on a dispatch to the accident site.Ambulansen var på ett utryckningsuppdrag till olycksplatsen.
efficiency
the act of doing something quickly and efficiently- The team completed the project with dispatch.Teamet slutförde projektet med effektivitet.
Expressions with dispatch: examples in English and translations in Swedish
Synonyms and analogies of dispatch in English
Examples of dispatch in a sentence
They will dispatch the goods by noon. The general dispatched orders to the troops. She dispatched the letter via courier. The software dispatches data to the cloud. He dispatches emails to clients daily. The network dispatched a reporter to the war zone.
They dispatched journalists to cover the breaking news. She managed to dispatch her opponent in record time. The team dispatched their competitors with ease. She dispatched the paperwork before the meeting. The clerk dispatched several requests within an hour. She dispatched the intruder with a single blow. The army was dispatched to quell the uprising. The journalist's dispatch from the summit provided new insights. Her dispatch on the election results was both detailed and timely. The journalist received a dispatch from the war zone. A dispatch was issued to inform the public about the new policy. Firefighters were on a dispatch to the wildfire. The police received a dispatch about the robbery. The dispatch of the rescue team was impressive. Her dispatch in handling the crisis was noted.
Translations of "dispatch" in Context ordered by category and frequency
They shall be determined by dispatch or arrival flows.
De skall fastställas genom flöden av avsända och mottagna varor.
The company will dispatch the goods to customers by tomorrow morning.
Företaget kommer att skicka varorna till kunderna senast i morgon bitti.
We need to dispatch ships immediately, increase security to the entire area...
Vi måste sända ett fartyg omedelbart, och öka säkerheten i hela området...
Before dispatch, the packing list was double-checked for accuracy by the supervisor.
Innan avsändning dubbelkollades följesedeln av chefen för att säkerställa att allt stämde.
Before your order has been prepared for dispatch we can cancel it.
Vi kan avbryta din order innan den behandlats för leverans.
During the afternoon shift, the packer prepared items for the next morning dispatch.
Under eftermiddagsskiftet förberedde packaren varorna för nästa morgons sändning.
dispatch: Examples and translations in context
The business must register all its offices that dispatch export consignments.
Företaget ska registrera alla de verksamhetsställen från vilka exportförsändelser avsänds.
Approximate dates of dispatch and of expected arrival at destination.
Ungefärliga datum för avsändande och förväntad ankomst till bestämmelseorten.
A tax representative may be appointed by the authorized warehousekeeper of dispatch.
En skatterepresentant får utses av den avsändande godkända lagerhavaren.
You'll also have a clearance to dispatch mode.
Du har även en rensning till avsändande läge.
View and dispatch all your jobs and trucks on a map in real-time.
Visa och avsända alla dina jobb och lastbilar på en karta i realtid.
The contracting authority shall be able to provide evidence of the date of dispatch.
Den upphandlande myndigheten ska kunna bevisa vilken dag ett meddelande avsänts.
He asked his assistant to dispatch the packages before lunch.
Han bad sin assistent att skicka iväg paketen före lunch.
Remember to dispatch the final decision to all involved parties promptly.
Kom ihåg att skicka det slutliga beslutet till alla berörda parter omgående.
See also: