Translation of diffusely into Swedish
Adverb
distribution
- The light shone diffusely through the fog.Ljuset sken diffust genom dimman.
Synonyms and analogies of diffusely in English
Examples of diffusely in a sentence
He spoke so diffusely that no one understood. The mist hung diffusely over the valley. The perfume spread diffusely in the room.
Translations of "diffusely" in Context ordered by category and frequency
The hair is lost diffusely over the entire scalp.
Håret är förlorat diffust på hela hårbotten.
This causes light to be diffusely reflected.
Detta orsakar ljus att reflekteras diffust.
The discolorations are partly diffusely spread and occur partly in transversal or longitudinal streaks.
Missfärgningarna är dels diffust spridda och förekommer dels i tvärgående eller längsgående stråk.
Indirect lighting on the ceiling increases the visual comfort due to diffusely reflected light.
Indirekt belysning på innertak ger ett diffust reflekterat ljus som förbättrar den visuella komforten.
Other translations for diffusely:
- utspritt
diffusely: Examples and translations in context
Down towards the right, a diffusely applied yellow surface creates a light phenomenon that grants access to another realm.
Nere till höger skapar en diffust uppstruken gul yta ett ljusfenomen som förbinder mig med en annan tillvaro.
When pain spreads diffusely into the leg, it may be spinal or pelvic dysfunction or "referred" from the back.
När smärta sprider sig diffust i benet, det kan vara spinal eller bäcken dysfunktion eller "enligt" från baksidan.
The most worrying aspect here is that there are many instances of abuses in the common agricultural policy in which "fraud is spread more diffusely and benefits a wide range of operators guilty of irregularities which adversely affect the Community budget".
Det mest oroande i detta sammanhang är att det inom ramen för den gemensamma jordbrukspolitiken finns många fall av missbruk där, som kommissionen påpekar, bedrägeriet är mer diffust och gynnar en långa rad aktörer som begår oegentligheter som skadar gemenskapens budget.
In many of the rooms, diffusely illuminated ceilings known as "light boxes" give the impression of open skylights.
I många rum lockar "Lightboxes", de diffust lysande taken, fram ett intryck av öppna takfönster.
Now the landscapes are no longer diffusely Neo-impressionistic.
Nu är landskapen inte längre diffust neoimpressionistiska.
This type of wash gives the jeans a diffusely spotted bleached look. Overdye
Denna tvätt ger jeansen en diffust fläckig blekt look. Overdye/Överfärgad