Translation of devolve from English into Swedish
Verb
delegate
- The manager devolved tasks to her team.Chefen delegerade uppgifter till sitt team.
law
- The task devolved upon the committee.Uppgiften ankom på kommittén.
inheritance
- The estate devolved to the eldest son.Egendomen övergick till den äldste sonen.
degenerate
- The situation devolved into chaos.Situationen försämrades till kaos.
Expressions with devolve: examples in English and translations in Swedish
Synonyms and analogies of devolve in English
Examples of devolve in a sentence
He devolved the planning to his capable deputy. Responsibility for repairs devolves on the landlord. If she resigns, the role will devolve upon her deputy. The title deeds devolved to the younger daughter. Upon his passing, the family business devolved to his niece. The debate devolved into personal attacks.
Over time, the project devolved into disorganization.
Translations of "devolve" in Context ordered by category and frequency
We want to devolve more responsibility to delegations and, where possible, to national authorities in the field.
Vi vill överlåta mer ansvar till delegationerna och där då är möjligt till de nationella myndigheterna på området.
It is wise to devolve smaller responsibilities to your team members.
Det är klokt att delegera mindre ansvarsområden till dina teammedlemmar.
The peaceful protests began to devolve into chaotic riots by nightfall.
De fredliga protesterna började mot kvällen övergå i rena kravaller.
These will further devolve implementation of programmes to authorities in the beneficiary countries, when possible.
Delegationerna kommer när det när möjligt att ytterligare decentralisera programgenomförandet till mottagarländernas myndigheter.
The government plans to devolve power to local municipalities soon.
Regeringen planerar att överföra makt till de lokala kommunerna inom kort.
You let this situation devolve to where it is.
Du lät situationen urarta.
devolve: Examples and translations in context
One of its main objectives was to devolve decision-making power within industrial enterprises to their workforce in order to develop self-regulation of factories.
Ett av de viktigaste målen var att överlåta beslutanderätt inom industriföretag till dess anställda för att utveckla självreglerande fabriker.
In the absence of any reliable marketing information it may be necessary for competent authorities to devolve the selection of the type of product to sample within a category to the sampler in the field.
I brist på tillförlitliga marknadsuppgifter kan det bli nödvändigt för behöriga myndigheter att överlåta till provtagaren på fältet att göra urvalet av vilken typ av produkt som ska provtas inom en kategori.
The company policy is to devolve budgeting decisions to regional managers.
Företagets policy är att delegera budgetbeslut till regioncheferna.
To manage the workload, the director decided to devolve certain tasks.
För att hantera arbetsbördan bestämde direktören sig för att delegera vissa uppgifter.
There is a significant trend as well to devolve authority to regional and local levels so that services can be tuned and delivered closer to the citizen.
Det är även mycket vanligt att delegera befogenheter till regionala och lokala myndigheter så att tjänster kan anpassas och tillhandahållas närmare medborgarna.
of real will to devolve responsibilities
saknar en verklig vilja att delegera ansvar
But if you're too worried about losing your job to get it treated, they can devolve into full-on heart attacks.
Är oron för jobbet stor nog och utan behandling kan det övergå i hjärtinfarkt.
maintains that simplification of cohesion policy must be based on the principles of subsidiarity and proportionality and reporting requirements and monitoring procedures linked to the magnitude of the interventions and the geographical location of projects in order to cut costs and devolve management.
Förenklingen av sammanhållningspolitiken bör bygga på subsidiaritets- och proportionalitetsprinciperna, och kraven på redovisning och kontrollförfaranden bör knytas till åtgärdernas omfattning och projektens geografiska lokalisering, för att minska kostnaderna och decentralisera förvaltningen.
See also: