Translation of deviate into Swedish
Verb
behavior
- Her results deviate significantly from the expected outcomes.Hennes resultat avviker betydligt från de förväntade utfallen.
Noun
nonconformist
one who departs from usual or accepted standards- He was known as a deviate in his conservative community..Han var känd som en avvikare i sitt konservativa samhälle
mathematics
- The deviate was calculated to be 3.5.Avvikelsen beräknades till 3,5.
Adjective
differences
markedly different from an accepted norm- His deviate opinions often sparked controversy.Hans avvikande åsikter orsakade ofta kontroverser.
Expressions with deviate: examples in English and translations in Swedish
Synonyms and analogies of deviate in English
Examples of deviate in a sentence
The project failed because they chose to deviate from the guidelines. He tends to deviate from traditional methods. The plan may deviate from the original proposal. The conversation deviated from the main topic. He tends to deviate from his usual route home. The barrier deviated the stream toward the fields.
A strong gust deviated the plane from its course. The artist was a deviate, challenging traditional art forms. In the world of fashion, she was a deviate, always setting her own trends. The deviate from the expected value was significant. Engineers noted the deviate in the test results. Her deviate style set her apart in the fashion industry. The deviate design challenged conventional architecture norms.
Translations of "deviate" in Context ordered by category and frequency
He tried to deviate the conversation when the topic became uncomfortable.
Han försökte avvika från samtalsämnet när det började bli obekvämt.
The pilot had to deviate because of the storm ahead.
Piloten var tvungen att avvika från rutten på grund av ovädret framför dem.
The murders - they deviate at this key point... for reasons nobody can understand, because -
Morden skiljer sig från varandra av orsaker som ingen förstår för...
Along with standard Thai there are three major dialects that more or less strongly deviate form it.
Vid sidan av standard-thai finns det tre stora dialekter, som skiljer sig olika starkt från standardspråket.
As to the proposed indictment and as to the disposition of the deviate in question, this hearing is adjourned.
Som det föreslagna åtalet och till förberedelse för denna avvikelse i fråga, är detta förhör ajournerat.
The request for approval to deviate, together with all pertinent data, shall be submitted to the Agency.
Begäran om godkännande av avvikelse skall, tillsammans med alla uppgifter av betydelse, lämnas in till byrån.
deviate: Examples and translations in context
If you deviate too far from the rules, you might face consequences.
Om du avviker för mycket från reglerna kan det få konsekvenser.
Most virus hoax warnings do not deviate far from this pattern.
De flesta virus hoax varningar avviker inte mycket från detta mönster.
The plan is in place. I don't want to deviate.
Vi går enligt planen, jag vill inte avvika från den.
Get a heads-up when metrics deviate and action needs to be taken.
Få en avisering när mätetal avviker och åtgärder måste vidtas.
He talked many irrelevant things, n try to deviate me.
Han talade många irrelevanta saker, n försöker avvika mig.
Do not deviate one iota from what I'm about to tell you.
Avvik inte ett dugg från vad jag ska berätta för er.
Do not deviate one iota from what I'm about to tell you.
Avvik inte ett dugg från vad jag ska berätta för er.
That sometimes you do have to deviate just to make sense.
Ibland måste man göra avvikelser som är förnuftiga.
See also: