Translation of development contract into Swedish
Noun
law
legal agreement to create or improve a product software or technology- Our startup won a development contract to design the new device.Vårt startup vann ett utvecklingsavtal om att konstruera den nya enheten.
real estate
formal agreement to plan and build new buildings or improve land- The city signed a development contract for the old factory site.Staden undertecknade ett exploateringsavtal för det gamla fabriksområdet.
Examples of development contract in a sentence
The city council approved a development contract for the smart traffic system. The developer signed a development contract with the municipality for the waterfront area. Our lawyer reviewed the development contract before we purchased the land.
Translations of "development contract" in Context ordered by category and frequency
The order includes a development contract, support services and software licenses for a period of three years.
Affären omfattade såväl ett utvecklingskontrakt som supporttjänster och programvarulicenser under tre år.
The local development contract concerns the district Andersberg in Halmstad.
Det lokala utvecklingsavtalet avser stadsdelen Andersberg i Halmstad.
The possibility of a mutually advantageous negotiation thus arises in connection with the negotiation of the development contract.
Möjligheterna till en ömsesidigt fördelaktig förhandling uppstår således i samband med förhandling om exploateringsavtal.
The EU should work with Member States in particular towards a "single EU Good Governance and Development Contract".
EU bör arbeta tillsammans med medlemsstaterna särskilt för att få fram ett "enhetligt EU-kontrakt om utveckling och god styrning".
development contract: Examples and translations in context
signature of the relevant development contract
Undertecknande av relevant utvecklingskontrakt.
An example of a draft recommendation accepted in 2004 was a case in which the Commission granted compensation to a small company that had been given insufficient time to prepare a proposal for a research and development contract.
Ett exempel på ett förslag till rekommendation som accepterades under 2004 var ett fall där kommissionen på frivillig grund beviljade ersättning till ett litet brittiskt företag som hade getts för kort tid att förbereda ett förslag till ett forsknings- och utvecklingskontrakt.
They also stressed the need for a balanced development contract in the agricultural sector, which, with the assistance of the European Union, would enable the ACP countries to build up a sustainable food supply.
Vidare underströk de betydelsen av ett välavvägt utvecklingskontrakt inom lantbrukssektorn som, med hjälp från EU, gradvis kan säkra en varaktig livsmedelsförsörjning i de olika AVS-länderna.
I voted for this resolution because I am in favour of the EU support for Tunisia's economy in the form of loans and subsidies that would offer Tunisians the prospect of skilled jobs, as part of a genuine development contract to foster local and foreign productive investment.
Jag röstade för denna resolution, eftersom jag stöder EU-stödet till Tunisiens ekonomi, inom ramen för ett konkret utvecklingskontrakt som främjar produktiva investeringar både lokalt och i utlandet, i form av lån och subventioner som skulle ge tunisierna utsikt till kvalificerade arbeten.
Cactus wins CTC development contract for modernization of conventional signalling in Sweden.
Cactus UniView vinner utvecklingskontrakt för modernisering av konventionell signallering i Sverige.
In a close dialogue with a world-leading manufacturer of trucks, Haldex has been selected to start a concept phase where Haldex's solution "Scalable Brake System" will be evaluated, which is expected to lead to a development contract at the end of the year.
Haldex har i en nära dialog med en världsledande tillverkare av lastbilar blivit utvald till en konceptfas där Haldex lösning "Scalable Brake System" kommer utvärderas, vilket förväntas leda till ett utvecklingskontrakt vid årets slut.
The Swedens government has reached an agreement with City of Halmstad about a local development contract (LUA) to reach the goals that the government has decided.
Sveriges Regering och Halmstads kommun har slutit ett Lokalt utvecklingsavtal (LUA) för att nå de storstadspolitiska målen som riksdagen har beslutat.
Sector budget support therefore remains a useful tool even where the conditions do not exist to permit the use of a Good Governance and Development Contract, because it often remains the best delivery mechanism, and can be used as a vector to improve governance.
Sektorsuppdelat budgetstöd är ett värdefullt instrument även där förutsättningarna för att ingå ett kontrakt om utveckling och god styrning inte är förhanden, eftersom det ofta är den bästa tillgängliga mekanismen för att tillhandahålla bistånd och kan användas som en vektor för att förbättra styrningen.