designed

dÉȘˈzaÉȘnd
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of designed from English into Swedish

Adjective

1.

creation

created according to a specific plan or design
  • The building was designed by a famous architect.Byggnaden var designad av en berömd arkitekt.
2.

purpose

made with a particular purpose or intent
  • This tool is designed for cutting metal.Detta verktyg Ă€r avsedd för att skĂ€ra metall.
Add a suggestion |

Expressions with designed: examples in English and translations in Swedish

snyggt designad
tilltalande utformad
The well-designed website attracts many visitors.
specialdesignad
skrÀddarsydd
She wore a custom-designed dress to the event.
dÄligt designad
dÄligt utformad
This is a poorly-designed website.
ekodesignad
This eco-designed bag uses recycled materials.
arkitektritad
They bought an architect-designed house overlooking the river.

Synonyms and analogies of designed in English

adj.intendedplannedpurposedMore synonyms

Examples of designed in a sentence

  • Her dress was designed to fit perfectly.
  • These shoes are designed for hiking in rough terrain.
  • The software is designed to improve productivity.
design
dÉȘˈzaÉȘn
Noun
1.

planning

detailed plan for making something
  • The architect showed us the design of the new building.Arkitekten visade oss designen av den nya byggnaden.
2.

art

the process of planning and creating something
  • Design is crucial in the development of new products.Design Ă€r avgörande vid utvecklingen av nya produkter.
3.

art

the arrangement of elements in a work of art
  • The design of the painting was intricate and colorful.Designen av mĂ„lningen var intrikat och fĂ€rgglad.
Verb
tr.
1.

artistic creation

plan and create a detailed drawing or model
  • She designs beautiful dresses for the fashion show.Hon designar vackra klĂ€nningar för modevisningen.
2.

structure planning

work out the structure or form of something
  • They designed the layout of the new park.De utformade layouten för den nya parken.
3.

mental creation

conceive or invent in the mind
  • He designed a new app to help students study.Han designade en ny app för att hjĂ€lpa studenter att studera.

Expressions with design: examples in English and translations in Swedish

med avsikt
avsiktligt
The room was small by design to save space.
av en slump eller avsikt
med flit eller av misstag
The discovery was made by accident or design.
av en slump eller med avsikt
oavsiktligt eller avsiktligt
The discovery was made by accident or by design.
mer av en slump Àn avsikt
av en ren tillfÀllighet
The discovery was more by accident than design.
design av kommitté med lÄg kvalitet
gruppdesign med lÄg kvalitet
The software's features suffered due to design by committee.
konstruktionsfel
designmiss
The bridge collapsed due to a design flaw.

Translations of "designed" in Context ordered by category and frequency

Adjective / Participle
designadpp.

She wore a dress designed by a world-famous fashion designer.

Hon bar en klÀnning designad av en vÀrldsberömd mode-designer.

konstrueradadj.

The thermos flask is designed with insulation to maintain liquid temperature.

Termosen Àr konstruerad med isolering för att behÄlla dryckens temperatur.

avseddadj.

This is a point and click adventure designed exclusively for mobile platforms.

Detta Àr ett peka och klicka Àventyr endast avsedd för mobila plattformar.

utveckladadj.

In these areas, we have designed world-leading systems and products.

Inom dessa omrÄden har vi utvecklat vÀrldsledande system och produkter.

framtagenpp.

The event featured a catered menu designed especially for vegan guests.

Evenemanget hade en specialanpassad meny framtagen sÀrskilt för veganska gÀster.

ritadadj./pp.

The well-planned home is designed by one of Nerja's most prominent architects.

Den vÀlplanerade bostaden Àr ritad av en av Nerjas mest prominenta arkitekter.

skapadadj.

She designed a unique word game that challenges players' creativity.

Hon skapade ett annorlunda ordspel som verkligen sÀtter fantasin pÄ prov.

gjordadj./pp.

Her water bag was designed with insulated material to keep water cool.

Hennes vattenpÄse var gjord i isolerande material för att hÄlla vattnet svalt.

Explore more translations and examples on Reverso Context

designed: Examples and translations in context

He designed a one-off gadget that solved a very specific problem.

Han designade en unik manick som löste ett vÀldigt specifikt problem.

The artist designed a glass suncatcher that reflects sunlight beautifully indoors.

KonstnÀren designade ett solprisma i glas som reflekterar solljuset vackert inomhus.

She designed a dress constructed from scratch for the fashion show.

Hon designade en klÀnning som skapades helt frÄn grunden till modevisningen.

Using a computer program, she designed an interactive website from scratch.

Med hjÀlp av ett datorprogram designade hon en interaktiv webbplats frÄn grunden.

She designed costumes that looked like they came from a fantasy world.

Hon designade kostymer som sÄg ut att komma frÄn en fantasivÀrld.

They designed a glittering wheel of fortune to attract visitors to their booth.

De designade ett glittrande lyckohjul för att locka besökare till sin monter.

He designed a fictional character that could travel through time and space.

Han designade en pÄhittad figur som kunde resa genom bÄde tid och rum.

Her dress was one-of-a-kind, designed exclusively for the fashion show.

Hennes klÀnning var helt unik, designad enbart för modevisningen.

See also:

well-designedcustom-designedpoorly-designed
Browse the dictionary entries starting with “d”:
Why use Reverso English-Swedish Dictionary to learn "designed"?
  • Find accurate translations for "designed" in Swedish

    Explore various translations of "designed" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "designed" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "designed" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "designed" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "designed" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "designed" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Swedish translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store