Translation of deploying from English into Swedish
Adjective
organization
being positioned or prepared for use- Deploying units waited near the border for orders.Utplacerade enheter väntade nära gränsen på order.
Synonyms and analogies of deploying in English
Examples of deploying in a sentence
Deploying sensors were placed along the river.
utilize
bring into effective action- The company will deploy new software to improve productivity.Företaget kommer att implementera ny programvara för att förbättra produktiviteten
arrange
- They deploy the vending machines across all platforms at the station.De placerar ut varuautomaterna på alla plattformar på stationen
technology
- The team will deploy the new software next week.Teamet kommer att implementera den nya mjukvaran nästa vecka.
Translations of "deploying" in Context ordered by category and frequency
Central control for deploying apps and updates.
Central kontroll för att distribuera program och uppdateringar.
We are developing and deploying complex but well structured web applications.
Vi utvecklar och distribuerar komplexa men välstrukturerade webbapplikationer.
Save time when deploying large numbers of cameras by batch-adding cameras.
Spara tid vid distribution av stort antal kameror genom att lägga till dem i grupper.
Realize revenue or production sooner by deploying quickly anywhere in the world
Få intäkter eller produktion snabbare genom att driftsätta snabbt var som helst i världen
Other public infrastructure, such as street lamps, traffic lights, offer very valuable sites for deploying small cells, for instance, due to their density.
Annan offentlig infrastruktur såsom gatlyktor och trafikljus erbjuder ytterst värdefulla platser för utbyggnad av till exempel små basstationer på grund av deras kompakta utförande.
Officials tried to suppress the spread of unauthorized meetings by deploying police.
Tjänstemännen försökte stoppa spridningen av otillåtna möten genom att sätta in polis.
Other translations for deploying:
- utplacering av
- att implementera
deploying: Examples and translations in context
This threat serves the purpose of deploying additional malware to the compromised system.
Detta hot tjänar syftet att distribuera ytterligare skadlig kod till det komprometterade systemet.
Public clouds are the most common way of deploying cloud computing.
Offentliga moln är det vanligaste sättet att distribuera molnbaserad databehandling.
Webmasters interested in deploying such a system on...
Webmasters är intresserade av att distribuera...
It's a private investment and we have been cautious and thoughtful about deploying this money.
Det är en privat investering och vi har varit försiktiga och eftertänksamma om att distribuera dessa pengar.
You will want to test the packages you have created before deploying them widely.
Du bör testa paketen du skapat innan du distribuerar dem.
Just because you're deploying for many users doesn't mean installation should be any more difficult.
Det faktum att du distribuerar till många användare behöver inte innebära att installationen blir svårare.
Ensure that these outbound rules are active, and thoroughly test firewall profiles before deploying the policy.
Se till att dessa utgående regler är aktiva och testa noggrant brandväggsprofiler innan du distribuerar principen.
Download new features and updates more frequently, with time to test and validate releases before fully deploying them.
Hämta nya funktioner och uppdateringar oftare, och få tid att testa och utvärdera versioner innan du distribuerar dem helt.
See also: