Translation of dehumanizing from English into Swedish
Adjective
impersonal treatment
reducing individuals to objects or numbers- The dehumanizing process ignored personal stories.Den avhumaniserande processen ignorerade personliga berättelser.
loss of dignity
stripping away human qualities and dignity- The dehumanizing system treated everyone as identical.Det avhumaniserande systemet behandlade alla som identiska.
Noun
social issues
- Dehumanizing was a common tactic in propaganda.Avhumanisering var en vanlig taktik i propaganda.
Synonyms and analogies of dehumanizing in English
Examples of dehumanizing in a sentence
Dehumanizing policies stripped away individual identities. The dehumanizing comments left a lasting impact on her. Working in such dehumanizing conditions was unbearable. The report condemned the dehumanizing of refugees at the border. She spoke out against the dehumanizing in the company’s hiring practices.
dignity
remove human qualities or make someone feel like an object- The guards tried to dehumanize the prisoners.Vakterna försökte avhumanisera fångarna.
Translations of "dehumanizing" in Context ordered by category and frequency
The movie critic pointed out the dehumanizing script that lacked real characters.
Filmkritikern pekade på det avhumaniserande manuset som saknade riktiga, levande karaktärer.
The teacher condemned the dehumanizing grading system that reduced students to numbers.
Läraren fördömde det avhumaniserande betygssystem som reducerade eleverna till siffror.
Wars not only rob us of friends, they manufacture distrust, anger and hate at a dehumanizing profit.
Krig berövar oss inte bara på vänner, de producerar misstro, vrede och hat till en omänsklig kostnad.
Small windows, dehumanizing scale.
Små fönster, omänsklig skala.
Other translations for dehumanizing:
- förnedrandeadj.
dehumanizing: Examples and translations in context
The dehumanizing tone of the report made the victims sound like mere statistics.
Den avhumaniserande tonen i rapporten fick offren att framstå som bara siffror i statistiken.
The dehumanizing rituals in the prison destroyed inmates' sense of self.
De avhumaniserande rutinerna i fängelset krossade fångarnas känsla av att vara någon.
The report's dehumanizing approach failed to consider the human impact of the crisis.
Rapportens avhumaniserande ansats misslyckades med att ta hänsyn till den mänskliga sidan av krisen.
We must oppose any dehumanizing language that strips people of their dignity.
Vi måste säga ifrån mot all avhumaniserande retorik som berövar människor deras värdighet.
Many protested against the dehumanizing treatment patients received in that hospital.
Många protesterade mot den avhumaniserande behandling som patienterna utsattes för på det där sjukhuset.
The novel highlights the dehumanizing effects of war on soldiers.
Romanen lyfter fram krigets avhumaniserande effekter på soldaterna.
Speaking of dehumanizing drugs, this is my friend Puck.
På tal om avhumaniserande droger, det här är min vän Puck.
Speaking of dehumanizing drugs, this is my friend Puck.
På tal om avhumaniserande droger, det här är min vän Puck.