deck

dɛk
deck: set of playing cards
Images
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of deck into Swedish,

Related topics:

Noun

1.

game

set of playing cards
  • He shuffled the deck before dealing.Han blandade kortleken innan han delade ut.
2.

outdoor

US
wooden platform in a garden
US
  • They had lunch on the garden deck.De Ă„t lunch pĂ„ trĂ€dgĂ„rdsdĂ€cket.
3.

maritime

floorlike covering on a ship
  • The crew gathered on the deck for a meeting.BesĂ€ttningen samlades pĂ„ dĂ€cket för ett möte.

Verb

tr.
1.

fight

US
knock someone to the floor with a punch
US
  • He decked his opponent with one punch.Han golvade sin motstĂ„ndare med ett slag.
2.

covering

cover or overspread something
  • The ground was decked with snow.Marken var tĂ€ckt av snö.
3.

decoration

US
decorate or adorn brightly or festively
US
  • They decked the halls with boughs of holly.De dekorerade hallarna med jĂ€rneksgrenar.
Add a suggestion |

Expressions with deck: examples in English and translations in Swedish

redo
beredda
The team is on deck for the big game.
dekorera
smycka
They decked out the hall for the wedding.
klÀ upp sig
She decided to deck up for the party.
bygga över
tÀcka med dÀck
We plan to deck over the patio this summer.
alla man pÄ dÀck
The project deadline is tomorrow, so it's all hands on deck.
slÀnga sig ner
When the alarm sounded, everyone hit the deck.

Images of deck

  • deck: set of playing cards
    (game) kortlek
  • deck: wooden platform in a garden
    (outdoor) trÀdgÄrdsdÀck
  • deck: floorlike covering on a ship
    (maritime) dÀck
  • deck: equipment for playing tapes or records
    (audio) bandspelare

Synonyms and analogies of deck in English

Examples of deck in a sentence

  • The deck was missing a few cards.
  • The deck was perfect for summer barbecues.
  • They installed a new deck in the backyard.
  • Passengers relaxed on the deck under the sun.
  • The deck was slippery after the rainstorm.
  • The marketing team reviewed the deck before the meeting.

Translations of "deck" in Context ordered by category and frequency

Noun
dÀcknn.

Below deck cabins provided shelter during the stormy nights at sea.

Hytterna under dÀck gav skydd under de stormiga nÀtterna till havs.

kortleknmf.

She opened a deck of cards and began dealing for poker.

Hon öppnade en kortlek och började dela ut kort till poker.

leknmf.

Shuffle the deck once more for the new player to join.

Blanda leken en gÄng till innan den nya spelaren hoppar in.

trÀdÀcknn.

She installed an enclosed deck to extend their living space outdoors.

Hon satte upp ett inglasat trÀdÀck för att utöka boytan utomhus.

altannmf.

The patio chair looks weatherproof and fits perfectly on their deck.

Utestolen ser vÀdertÄlig ut och passar perfekt ute pÄ deras altan.

Verb
pyntav.

We should deck up the balcony so it feels cozy for evenings.

Vi borde pynta balkongen sÄ att den kÀnns mysig pÄ kvÀllarna.

dekorerav.

Not just sing, deck the halls.

Inte bara sjunga, dekorera rummen.

Explore more translations and examples on Reverso Context

deck: Examples and translations in context

The captain called all hands below deck for an important announcement.

Kaptenen kallade ner hela besÀttningen under dÀck för ett viktigt meddelande.

The second deck is usually where crew members take their breaks.

Det Àr oftast pÄ andra dÀck som besÀttningen tar sina raster.

They gathered below deck for dinner as the weather turned worse.

De samlades under dÀck för att Àta middag nÀr vÀdret blev sÀmre.

Children played games and laughed on the spacious boat deck.

Barnen lekte och skrattade pÄ det rymliga bÄt-dÀcket.

Sunbathers spread their towels out across the boat deck to relax.

Solbadare bredde ut sina handdukar över bÄtens dÀck för att koppla av.

Heavy rain battered the hatch, making the deck slippery and dangerous.

Det kraftiga regnet piskade mot luckan och gjorde dÀcket halt och farligt.

During the storm, the heaving deck made everyone feel uneasy.

Under stormen gjorde det gungande dÀcket alla illamÄende och oroliga.

The fish lay lifeless on the boat deck after being caught.

Fisken lÄg livlös pÄ dÀck efter att ha blivit fÄngad.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “d”:
Why use Reverso English-Swedish Dictionary to learn "deck"?
  • Find accurate translations for "deck" in Swedish

    Explore various translations of "deck" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "deck" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "deck" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "deck" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "deck" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "deck" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Swedish translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store