Translation of decipher into Swedish
Verb
code
- She managed to decipher the secret message.Hon lyckades dechiffrera det hemliga meddelandet.
Synonyms and analogies of decipher in English
Examples of decipher in a sentence
Scientists worked to decipher the ancient script. She managed to decipher his messy handwriting. The code was too complex to decipher quickly. He had to decipher the ancient script. The computer can decipher encrypted files quickly.
Translations of "decipher" in Context ordered by category and frequency
If you could decipher the code, we'd be very grateful.
Om du kunde dechiffrera koden vore vi dig evigt tacksamma.
The linguist helped decipher the lost language from ancient caves.
Lingvisten hjälpte till att tyda det utdöda språket från de gamla grottorna.
I'm sure with some time he can decipher the symbols.
Jag är säker med lite tid kan han tolka vad symbolerna är.
I got a hit when someone started using them again, but I couldn't decipher the messages.
Jag fick en träff när de togs i bruk, men jag kunde inte avkoda dem.
You are the piece of the puzzle that I can't decipher.
Du är pusselbiten jag inte kan förstå.
From what we can decipher, she was still married to Delphine's fiance.
Från vad vi kan uttyda så var hon fortfarande gift med Delphines fästman.
There's never been a note written that I could not decipher.
Det har aldrig funnits en lapp som jag inte kunnat läsa.
Danny is the best there is and even he can't decipher some of the enhanced code
Danny är den bästa man kan hitta och inte ens han kan dekryptera all förbättrad kod
decipher: Examples and translations in context
We're curious to know why you agreed to help decipher the code.
Vi är nyfikna på varför ni gick med på att dechiffrera koden.
If you can decipher it, I'll buy you a fruit juice.
Om du kan dechiffrera detta, köper jag en fruktjuice åt dig.
From which we can then decipher the actual phone number.
Från vilka vi sedan kan dechiffrera det riktiga numret.
Slowly and calmly, or I can't decipher it.
Långsamt och lugnt annars kan jag inte dechiffrera det.
But it is they who decipher the composition of color.
Men det är de som dechiffrerar färgkompositionen.
You can decipher it with the right books.
Ett kan dechiffrera det med rätt böcker.
Bring it to me and we'll decipher it together.
Ta den till mig, så... dechiffrerar vi den tillsammans.
Her cursive writing became so unreadable nobody could decipher it.
Hennes skrivstil blev efterhand så svårläst att ingen kunde tyda den.
See also: