Translation of context from English into Swedish
Noun
text surroundings
- The context helped me understand the word.Sammanhanget hjälpte mig att förstå ordet.
surroundings
situation or background that helps explain something- The context made her words easier to understand.sammanhang gjorde hennes ord lättare att förstå.
technology
- The context was saved before switching threads.Kontexten sparades innan trådarna byttes.
Expressions with context: examples in English and translations in Swedish
Synonyms and analogies of context in English
Examples of context in a sentence
The context of the paragraph clarified the argument. Without context, the quote seemed rude. We discussed the painting's context at length. The program crashed due to a corrupted context. Developers optimized the context switching for better performance.
Translations of "context" in Context ordered by category and frequency
Leaving out crucial context placed the activist in a bad light publicly.
Att utelämna avgörande sammanhang satte aktivisten i dålig dager offentligt.
Without context, even strong words lose their meaning and impact.
Utan sammanhang förlorar även starka ord både sin mening och sin kraft.
The context he provided put his impulsive reaction in a better light.
Den kontext han gav satte hans impulsiva reaktion i bättre dager.
Applying old rules here is a square peg in a modern context.
Att tillämpa gamla regler här är helt fel i en modern kontext.
The book's prologue provided context about events that happened years ago.
Bokens prolog gav läsaren bakgrund till händelser som inträffat för många år sedan.
Make sure to read the side note for additional context about the project.
Se till att läsa kommentaren vid sidan av för mer bakgrund kring projektet.
Other translations for context:
- situationnmf.
- ramnmf.
- avseendenn.
- omgivningnmf.
context: Examples and translations in context
When context is missing, words may lose their meaning entirely.
När sammanhanget saknas kan ord helt och hållet mista sin mening.
This document contains a downright lie that changes the whole context.
Det här dokumentet innehåller en ren lögn som förändrar hela sammanhanget.
In drawing a parallel, one must consider the context carefully.
När man drar en parallell måste man tänka noga på sammanhanget.
If you want the full context, see note number five.
Om du vill ha hela sammanhanget, se anmärkning nummer fem.
Each meme holds a unique meaning within its cultural context.
Varje meme har en egen betydelse i sitt kulturella sammanhang.
Ritual dancing can vary greatly depending on the cultural context.
Rituell dans kan se mycket olika ut beroende på kulturellt sammanhang.
She explained that his comment was out of context during the meeting.
Hon förklarade att hans kommentar var tagen ur sitt sammanhang under mötet.
The joke sounded offensive because it was repeated out of context.
Skämtet lät kränkande eftersom det återgavs helt ur sitt sammanhang.
See also: