Translation of contested from English into Swedish
Adjective
competitive
actively fought over or competed for- The championship title was fiercely contested.Mästerskapstiteln var hårt omstridd.
debatable
not universally accepted or agreed upon- The theory remains highly contested in academic circles..Teorin förblir mycket omstridd i akademiska kretsar
Expressions with contested: examples in English and translations in Swedish
Synonyms and analogies of contested in English
Examples of contested in a sentence
The contested land became a point of negotiation. The policy is still contested by many. The election results were contested fiercely.
game event
competition where participants try to win- She won the singing contest.Hon vann sångtävlingen.
court case
- The will entered a contest in court after the owner's death..Testamentet hamnade i en rättstvist efter ägarens död
rivalry
- The contest for leadership was intense.Kampen om ledarskapet var intensiv.
competition
- She decided to contest the national championship.Hon bestämde sig för att ställa upp i nationella mästerskapet.
opposition
- They plan to contest the election results.De planerar att överklaga valresultaten.
legal
- The company will contest the lawsuit in court.Företaget kommer att överklaga stämningen i domstol.
Expressions with contest: examples in English and translations in Swedish
Translations of "contested" in Context ordered by category and frequency
The target is in a... contested sector of space.
Målet befinner sig i en... Omtvistad sektor av rymden.
The revoked deed meant that the property ownership was contested.
Det återkallade lagfartsbrevet gjorde att ägandet av fastigheten blev ifrågasatt.
His contested spot on the team motivated him to train harder.
Hans omstridda plats i laget sporrade honom att träna ännu hårdare.
Belgium considers the contested scheme justified to prevent potential double taxation.
Belgien anser att den ifrågavarande ordningen är motiverad för att undvika en potentiell dubbelbeskattning.
Other translations for contested:
- kontroversielladj.
- ifrågasatte
- bestred
contested: Examples and translations in context
That provision cannot therefore by itself render the contested requirement lawful.
Denna artikel kan således inte i sig legitimera det omtvistade villkoret.
Respondent has no rights or legitimate interest in the contested domain names.
Innehavaren saknar följaktligen ett berättigat intresse till de omtvistade domännamnen.
The contested funding may be seen as a consequence of these changes.
Den omtvistade finansieringen kan betraktas som en följd av dessa förändringar.
The causes and consequences of economic development remain contested issues.
Orsakerna till och konsekvenserna av den ekonomiska utvecklingen är fortfarande omtvistade frågor.
The professor promised to regrade all contested assessments by the end of the week.
Professorn lovade att rätta om alla ifrågasatta examinationer före veckans slut.
A lot of his ideas were also contested by neighbours and colleagues.
Många av hans idéer blev även ifrågasatta av grannar och kollegor.
Both of these matches were tightly contested and could have gone either way.
Båda dessa matcher var hårt ifrågasatta och kunde ha gått åt båda hållen.
The party has not contested the factual accurateness of those circumstances.
Parten har inte ifrågasatt den faktiska riktigheten i dessa omständigheter.
See also: