Translation of codify into Swedish
Verb
organization
organize information into a clear and ordered system- The librarian codified the books by genre.Bibliotekarien kodifierade böckerna efter genre.
legal
arrange laws or rules into a systematic code- The government decided to codify the new regulations.Regeringen beslutade att kodifiera de nya reglerna.
government
enact rules as official laws- The council codified the new traffic laws.Kommunfullmäktige kodifierade de nya trafiklagarna.
Synonyms and analogies of codify in English
Examples of codify in a sentence
Efforts to codify the rules were successful. They worked to codify the local statutes. Efforts to codify the guidelines were underway. Parliament voted to codify the safety standards. The state codified protections for tenants.
Translations of "codify" in Context ordered by category and frequency
The plan to simplify, clarify and codify legislation is to be welcomed.
Viljan att förenkla, förtydliga och kodifiera lagstiftningen ses som positiv.
codify the current administrative rules concerning the handling of complaints.
kodifiera de interna administrativa bestämmelserna för handläggning av klagomål.
All I did was codify it, and it's probably the world's simplest idea.
Allt jag gjorde var att kodifiera detta. Och det är antagligen världens enklaste idé.
Member States should adequately classify, codify and measure patient safety by
Medlemsstaterna bör på ett adekvat sätt klassificera, kodifiera och mäta patientsäkerheten genom följande
Other translations for codify:
- systematiserav.
- kodifiering
codify: Examples and translations in context
Existing standards can codify and spread the state of the art in various technologies.
Genom befintliga standarder kan den senaste utvecklingen inom olika tekniker kodifieras och spridas.
The principles are auxiliary constructions that codify how we already bear the words and the responsibility.
Principerna är hjälpkonstruktioner som kodifierar hur vi själva redan bär orden och ansvaret.
We codify our existence to bring it down to Human size to make it comprehensible.
Vi har kodifierat vår existens till mänskliga mått... för att göra det begripligt.
to simplify and codify Community legislation on equal treatment for men and women
att förenkla och kodifiera gemenskapslagstiftningen när det gäller likabehandling av kvinnor och män,
There is a need to simplify and codify the legal texts adopted in implementation of the Staff Regulations.
De juridiska texter som antagits för genomförandet av tjänsteföreskrifterna behöver förenklas och kodifieras.
areas. The need to intensify efforts to recast and codify Community law.
Behovet av att intensifiera ansträngningarna för att omforma och kodifiera gemenskapsrätten.
See also: