coded

ˈkəʊdɪd
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of coded into Swedish

Adjective

1.

cryptography

written in a secret or encrypted form
  • The message was coded to prevent interception.Meddelandet var kodat för att förhindra avlyssning.
2.

system

arranged systematically by use of a code
  • The documents were coded according to importance..Dokumenten var sorterade efter viktighet
3.

technology

TECH.
using a binary system for electronic signals
TECH.
kodade krypterade
  • The device sends coded signals to the receiver.Enheten skickar kodade signaler till mottagaren.
4.

indirect

Rare
expressing opinions indirectly to avoid offense
Rare
indirekt förtäckt dolt
  • He used coded language to criticize the policy.Han använde indirekt språk för att kritisera policyn.
Add a suggestion |

Expressions with coded: examples in English and translations in Swedish

färgkodad
The colour-coded wires simplified the installation process..
färgkodad
The map is color-coded to show elevation.
kodat språk
They spoke in coded language to keep their plan hidden.
kodat meddelande
The agent sent a coded message using numbers instead of words.

Synonyms and analogies of coded in English

Examples of coded in a sentence

  • They communicated using coded language to ensure privacy.
  • The data was coded for easy retrieval.
  • Each item was coded by category.
  • The coded message was hard to decipher.
  • Coded instructions were embedded in the software.
  • Her coded remarks hinted at deeper issues.
code
kəʊd
Noun
1.

communication

message in a secret format
  • They sent the code to the spy.De skickade koden till spionen.
2.

technology

TECH.
instructions written for computer programs
TECH.
  • She writes code for a popular software company..Hon skriver kod för ett populärt mjukvaruföretag
3.

legal

system of laws or regulations
  • The legal code was updated last year.Den juridiska koden uppdaterades förra året.
Verb
1.

technology

tr./intr.TECH.
write instructions for a computer program
tr./intr.TECH.
  • She learned to code in Java at a young age..Hon lärde sig koda i Java vid ung ålder
2.

cryptography

tr.
encode information to conceal its meaning
tr.
  • They used a cipher to code the message.De använde en chiffer för att koda meddelandet.

Expressions with code: examples in English and translations in Swedish

knäcka koden
avkoda
The hacker tried to crack code to access the data.
larmläge
The hospital announced a code red after the accident.
kodlukt
The code smell was obvious in the outdated function.
koda
programmera
I will code up a new app tonight.
tystnadskod
tystnadskultur
The gang members followed a strict code of silence.
förstå koden
förstå systemet
After months of study, she finally cracked the code of the ancient script.

Translations of "coded" in Context ordered by category and frequency

Adjective / Participle
kodadpp.

The software runs smoothly only when coded right the first time.

Programvaran fungerar smidigt bara när den är kodad rätt från början.

A coded signal was transmitted from the base to the undercover agents.

En kodad signal skickades från basen till de undercover agenterna.

krypteradadj./pp.

The coded message was unraveled with the help of a special key.

Det krypterade meddelandet knäcktes med hjälp av en speciell nyckel.

The origin of the coded message is a riddle that intrigues the detective.

Ursprunget till det krypterade meddelandet är en gåta som fascinerar detektiven.

kodade

Digital radio devices convert coded signals into clear audio for listeners.

Apparater för digitalradio omvandlar kodade signaler till tydligt ljud för lyssnarna.

The coded patterns in the code revealed hidden layers of meaning.

De kodade mönstren i koden avslöjade dolda lager av betydelse.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for coded:

  • sorteradadj./pp.
  • förtäcktadj./pp.
  • kod

coded: Examples and translations in context

The system displayed a coded warning that alerted users to potential threats.

Systemet visade en kodad varning som uppmärksammade användarna på potentiella hot.

Put each build in its own directory, coded by date.

Lägg varje bygge i sin egen katalog, kodad efter datum.

You can see the coded medical history on read-out four.

Ni kan se en kodad medicinsk historia på display fyra.

Once activated, they transmit a response to a coded signal.

När de aktiverats sänder de ut ett svar på en kodad signal.

The biobank assigns samples for research primarily in coded format.

Biobanken lämnar i regel ut proverna till forskare i kodad form.

Digital wireless transmission coded to the receiver to avoid interference.

Digitalt trådlös överföring kodad till mottagaren för att slippa störningar.

The instructions came in the form of a coded sequence of letters and numbers.

Instruktionerna kom som en kodad följd av bokstäver och siffror.

She found a coded letter hidden under the old floorboard.

Hon hittade ett krypterat brev gömt under den gamla golvplankan.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “c”:
Why use Reverso English-Swedish Dictionary to learn "coded"?
  • Find accurate translations for "coded" in Swedish

    Explore various translations of "coded" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "coded" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "coded" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "coded" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "coded" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "coded" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Swedish translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store