code of procedure
Translation of code of procedure from English into Swedish
Noun
law
- The new code of procedure simplified many civil court processes.Den nya processlagen förenklade många civilrättsliga domstolsförfaranden.
organization
- The board adopted a code of procedure for disciplinary hearings.Styrelsen antog en arbetsordning för disciplinära förhandlingar.
Examples of code of procedure in a sentence
The lawyers debated whether the new code of procedure protected defendants’ rights adequately. Under the new code of procedure, complaints must be answered within ten days. The committee revised its code of procedure to allow virtual participation.
code of procedure: Examples and translations in context
We can only welcome the call made in the initiative for a code of procedure.
Vi kan därför bara välkomna förslaget om en kodex för god förvaltningssed.
At last, as of today, we are on the way to more stringent legislation, to a code of procedure which has the merit of courageously placing safety above all other concerns, including economic and financial concerns.
Vi inleder i dag, äntligen, utvecklingen mot en strängare europeisk lagstiftning, en uppförandekod som har fördelen och modet att sätta säkerheten framför alla andra intressen, även ekonomiska eller finansiella intressen.
In practice, the Committee has largely focused its attention on questions relating to the Office's observance of individual rights in internal investigations and has deplored the absence of a code of procedure to give a firm framework for investigative actions.
Kommittén har i praktiken koncentrerat sin uppmärksamhet på frågor som rör byråns respekt för de mänskliga rättigheterna i samband med interna utredningar och har beklagat att det saknas en förfarandekod som skulle ge en fast ram för utredningsåtgärderna.
I therefore hope that, next time, we will be voting not on the mutual recognition of financial penalties but on a code of procedure for uniform financial penalties throughout Europe.
Jag hoppas med andra ord att vi, nästa gång vi röstar, skall rösta om ett för hela Europa enhetligt förfarande när det gäller bötesstraff, och inte bara ett ömsesidigt erkännande.
The Bundesgerichtshof states that, under the German Code of Procedure, an application which refers to annexes attached forms a whole with those annexes and that all the evidence relied on by the applicant which is necessary for the defendant's defence must be made available to him.
Den nationella domstolen har angett att enligt den tyska civilprocesslagen ska en stämningsansökan i vilken bilagor används betraktas som en helhet, tillsammans med dessa bilagor, och svaranden måste få tillgång till alla uppgifter som käranden har åberopat och som behövs för försvaret.
After all there is an internal code of procedure which requires that the Commission should keep citizens informed.
Det finns trots allt interna ordningsregler som kräver att kommissionen håller medborgarna informerade.