casing

ˈkeɪsɪŋ
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of casing into Swedish,

Noun

1.

cooking

the intestines used as a container for sausage
  • The sausage casing was made from natural materials.Korvskinnet var gjort av naturliga material.
2.

architecture

the decorative trim around a door or window
  • The wooden casing around the window was beautifully carved.Den trälisten runt fönstret var vackert snidad.

Adjective

1.

protection

serving as a protective cover or enclosure
höljes skyddande inkapslande
  • The casing material is durable and weather-resistant.Höljesmaterialet är hållbart och väderbeständigt.
2.

materials

Rare
pertaining to an outer layer
Rare
  • The casing color can be customized.Ytterskalets färg kan anpassas.
Add a suggestion |

Expressions with casing: examples in English and translations in Swedish

korvskinn
The sausage casing was crispy after being grilled.
hylsa
patronhylsa
The detective found a bullet casing on the ground.
foderrörsborrning
borrning med foderrör
Casing while drilling reduces the risk of wellbore collapse.

Images of casing

  • casing: the intestines used as a container for sausage
    (cooking) korvskinn
  • casing: the decorative trim around a door or window
    (architecture) list
  • casing: metal pipe used to line a borehole
    (oil industry) foderrör
  • casing: the outer cover of a pneumatic tyre
    (automotive) däckhölje
  • casing: the outer shell of a turbine
    (engineering) hölje

Synonyms and analogies of casing in English

Examples of casing in a sentence

  • Casing quality affects the sausage's texture.
  • The casing of the door was painted white.
  • They admired the intricate casing of the antique window.
  • He adjusted the casing to ensure proper formatting.
  • The document's casing was inconsistent throughout.
  • The engineers checked the casing for any leaks.
case
keɪs
Noun
1.

storage

container or covering designed to protect or hold objects
  • She carried her violin in a hard case..Hon bar sin fiol i ett hårt fodral
2.

logic

specific situation or example
ett fall en situation
  • In this case, we should act quickly.I det här fallet bör vi agera snabbt.
3.

medical

instance of a disease or condition
  • There was a new case of flu reported.Det rapporterades ett nytt fall av influensa.
4.

court dispute

legal proceeding or lawsuit
  • The court will hear the case next week.Domstolen kommer att höra målet nästa vecka.
Verb
tr.
1.

investigate

examine or inspect something thoroughly
  • The detective cased the area for clues..Detektiven undersökte området efter ledtrådar
2.

packaging

put an item into a protective container
packa förpacka
  • They cased the fragile items for shipping.De packade de ömtåliga föremålen för frakt.
3.

surveillance

US
inspect a place secretly for a crime
US
rekognosera spana in kolla upp
  • The thieves cased the bank before the heist.Tjuvarna rekognoserade banken innan kuppen.

Expressions with case: examples in English and translations in Swedish

avgjord sak
After the confession, the detective declared the case closed.
målet avskrivet
Once she showed the written contract, he shrugged and said, "Case dismissed."
hopplöst fall
The old car was a total basket case, beyond repair.
socialfall
He didn't want to be seen as a charity case by his friends..
du har inget fall
Without witnesses, you haven't got a case, so drop the claim.
aktuellt ärende
brådskande ärende
We must focus on the case in hand before anything else.

Translations of "casing" in Context ordered by category and frequency

Noun
höljenn.

The old clock had a drum-like casing made of polished wood.

Den gamla klockan hade ett trumlika hölje av polerat trä.

stommenmf.

A new tyre provides the casing used by the retreading industry.

Ett nytt däck har den stomme som regummeringsindustrin använder.

boettnmf.

Wooden watches with square casing that is trendy and sustainable.

Träklockor med kvadratisk boett som är trendiga och hållbara.

korvskinnnn.

He prefers synthetic sausage casing because it is easier to work with.

Han föredrar syntetiskt korvskinn eftersom det är lättare att arbeta med.

skinnnn.

It is important that the casing does not get wet before stuffing.

Viktigt att tänka på vid stoppning är att tuben med skinn inte får bli blöt.

fodernn.

The inside is complemented with a casing made of an aluminium profile specially developed for different wall thicknesses.

Insidan kompletteras med ett foder av specialanpassad aluminiumprofil för alternativa väggtjocklekar.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for casing:

  • kåpanmf.
  • skalnn.
  • kapslingn.
  • karmnmf.

casing: Examples and translations in context

To restore the laptop, he stripped down its casing carefully.

För att kunna renovera laptopen plockade han försiktigt isär höljet.

The researcher used an opaque casing to protect the photosensitive device.

Forskaren använde ett ogenomskinligt hölje för att skydda den ljuskänsliga apparaten.

The laptop's casing was sleek and finished in a smooth steel gray.

Laptopens hölje var stilrent och hade en slät stålgrå finish.

The negative pole is clearly marked with a minus sign on the battery casing.

Minuspolen är tydligt markerad med ett minustecken på batteriets hölje.

To secure the compost pile, we wrapped it in a wire mesh casing.

För att säkra komposthögen slog vi in den i ett hölje av metallnät.

A shiny bubble was trapped inside the plastic toy's clear casing.

En blank bubbla hade fastnat inne i det genomskinliga höljet på plastleksaken.

The laptop's metallic casing feels cool and sturdy to the touch.

Den bärbara datorns metalliska hölje känns svalt och rejält när man tar i det.

Enamelled metal with motifs of decks, inner casing of wood.

Emaljerad plåt med motiv av kortlekar, inre hölje av trä.

See also:

sausage casingbullet casing
Browse the dictionary entries starting with “c”:
Why use Reverso English-Swedish Dictionary to learn "casing"?
  • Find accurate translations for "casing" in Swedish

    Explore various translations of "casing" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "casing" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "casing" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "casing" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "casing" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "casing" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Swedish translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store