Translation of bug into Swedish
Noun
informal
- There was a bug crawling on the wall.Det kröp en insekt på väggen.
medical
contagious illness caused by microorganisms- He caught a bug and stayed home.Han fick en infektion och stannade hemma.
technology
- The software has a bug that needs fixing.Mjukvaran har en bugg som behöver fixas.
surveillance
- They found a bug in the office.De hittade en bugg på kontoret.
Verb
surveillance
- They bugged the office to gather information.De buggade kontoret för att samla information.
Expressions with bug: examples in English and translations in Swedish
Images of bug
(informal) insekt
Synonyms and analogies of bug in English
Examples of bug in a sentence
The bug landed on my arm while I was outside. There's a bug going around the office. She was bedridden for days with a nasty bug. A bug in the code caused the app to crash. Developers are working to fix the bug in the system. The spy planted a bug in the lamp.
Detectives discovered a bug in the suspect's car. The loud music from the party began to bug the neighbors. Her habit of interrupting others really bugs me. The spies bugged the hotel room to listen in. Authorities bugged the suspect's car for evidence.
Translations of "bug" in Context ordered by category and frequency
They encountered a disabling bug that crashed the system immediately after launch.
De stötte på en bugg som omedelbart slog ut systemet efter lanseringen.
Developers quickly fix a bug when users report problems with the app.
Utvecklarna rättar snabbt till fel när användare rapporterar problem med appen.
A bug landed on the book, surprising me suddenly.
En insekt landade på boken och fick mig att hoppa till.
Send a bug to scramble and corrupt another player's answers.
Skicka ett kryp som kastar om och förvränger en motståndares svar.
All you have to do is place one bug in each room.
Du behöver bara sätta en mikrofon i varje rum.
And... I don't want to bug you if you're happy.
Och jag vill inte störa dig om du är lycklig.
Find out if he's got a car and bug that, too.
Ta reda på om han har en bil och bugga den också.
bug: Examples and translations in context
The offending bug in the program was fixed after several hours.
Den felande buggen i programmet åtgärdades efter flera timmars arbete.
Using the problem solver, we identified the bug in hours.
Med hjälp av verktyget kunde vi hitta buggen på bara några timmar.
We came near fixing the bug, only a minor error remains.
Vi var nära att fixa buggen, bara ett litet fel återstår.
A single bug in the kernel can trigger a complete system crash.
En enda bugg i kärnan kan orsaka en fullständig systemkrasch.
The software has a recurring bug that needs a permanent fix.
Mjukvaran har en återkommande bugg som behöver en permanent lösning.
Their engineers worked overnight to track down a stubborn computer bug in production.
Deras ingenjörer jobbade hela natten för att hitta en envis bugg i produktion.
She pulled her hair out all weekend, searching for that software bug.
Hon slet sitt hår hela helgen när hon letade efter den där buggen.
We pulled our socks up and worked all weekend to fix the bug.
Vi kavlade upp ärmarna och jobbade hela helgen för att fixa buggen.
See also: