bashing

ˈbæʃɪŋ
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of bashing from English into Swedish,

Noun

attack

act of attacking someone physically or with harsh words
påhopp nhets smutskastning trakasserier
  • The article criticized the constant bashing of celebrities.Artikeln kritiserade det ständiga påhoppet på kändisar.

Adjective

1.

criticism

involving strong criticism or attack
kritisk nedgörande hård
  • The article was full of bashing comments.Artikeln var full av kritiska kommentarer.
2.

aggression

characterized by aggressive or violent actions
aggressiv våldsam
  • The bashing behavior of the fans was alarming.Fansens aggressiva beteende var oroande.
Add a suggestion |

Expressions with bashing: examples in English and translations in Swedish

bashing away at somethingn.
ihärdigt arbete
kamp
Her bashing away at the project showed great determination.
get an ear bashingv.
få en utskällning
få en rejäl avhyvling
He got an ear bashing from his boss after the mistake.
give a bashingv.
såga
ge en utskällning
The critics gave a bashing to the new movie.
give someone a bashingv.
såga någon
ge någon en känga
The press gave the politician a bashing for his mistake.
take a bashingv.
få hård kritik
bli kritiserad
The politician took a bashing from the media.
media bashingn.
mediekritik
mediesmiskning
There has been a lot of media bashing during the election.

Synonyms and analogies of bashing in English

adj.criticaldisparagingscathingaggressivebrutalviolentMore synonyms

Examples of bashing in a sentence

  • Online bashing of the referee intensified after the controversial call.
  • The review was filled with bashing remarks about the film.
  • His bashing speech offended many in the audience.
  • The bashing remarks in the debate were uncalled for.
  • His bashing attitude towards the team was criticized.
bash
bæʃ
Verb
1.

action

tr.hit something hard in a rough waytr.
dänga slå banka
  • He bashed the door with his shoulder.Han dängde dörren med axeln.
2.

motion

intr.collide with something forcefullyintr.
krascha kollidera slå
  • The car bashed into the wall.Bilen kraschade in i väggen.
3.

harsh criticism

tr.criticize harshlytr.
såga kritisera håna
  • The critics will bash the new movie mercilessly..Kritikerna kommer att såga den nya filmen skoningslöst
Noun
1.

physical

forceful blow or impact
slag nstöt ckrock c
  • He received a bash on the head.Han fick ett slag i huvudet.
2.

celebration

USlarge party or celebrationUS
fest ckalas n
  • They threw a big bash for her birthday.De ordnade en stor fest för hennes födelsedag.

Expressions with bash: examples in English and translations in Swedish

bash aboutv.
slå sönder
banka på
The kids bashed about the old car in the yard.
bash aroundv.
slänga runt
He bashed around the equipment without any concern.
bash inv.
krossa
The vandals bashed in the car windows.
bash onv.
fortsätta kämpa
kämpa på
Even when tired, she decided to bash on.
bash on regardlessv.
fortsätta trots svårigheter
gå vidare trots problem
Even with the rain, they decided to bash on regardless.
bash outv.
slänga ihop
slafsa ner
She bashed out the report in an hour.

Translations of "bashing" in Context ordered by category and frequency

bashing

Many have dune bashing experiences, camel riding and even dinner.

Många har dune bashing erfarenheter, kamelridning och även middag.

vid fotknölarna

The critics really gave the new movie a bashing after its premiere.

Kritikerna sågade verkligen den nya filmen vid fotknölarna efter premiären.

omgång

I'll express a bashing!

Jag uttrycker en omgång!

racka ner på

Mary, you know I don't like spouse bashing.

Mary, du vet att jag inte tycker om att racka ner på någons partner!

snackar skit
Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for bashing:

  • kritisk

bashing: Examples and translations in context

A bashing investigation will only proceed if a player is reported.

En bashing undersökning påbörjas endast om en spelare rapporteras.

He took a bashing on his head.

Han tog en bashing på hans huvud.

Go dune bashing and quad biking in the open desert

Ge dig ut på dune bashing och kör fyrhjuling i den öppna öknen

He took a bashing on his head.

Han tog en bashing på hans huvud.

The critics really gave the director a bashing after that confusing movie.

Kritikerna sågade verkligen regissören vid fotknölarna efter den förvirrande filmen.

Social media users gave the company a bashing after the offensive advertisement.

Användare i sociala medier sågade företaget vid fotknölarna efter den kränkande reklamen.

Online reviewers gave the restaurant a bashing after the disastrous opening weekend.

Recensenterna på nätet sågade restaurangen vid fotknölarna efter den katastrofala öppningshelgen.

After the debate, the panel gave the inexperienced candidate a real bashing.

Efter debatten sågade panelen den oerfarna kandidaten vid fotknölarna rejält.

See also:

button bashingtake a bashingmedia bashing
Browse the dictionary entries starting with “b”:
bashfully bashfulness bashing away at something Bashkir
Why use Reverso English-Swedish Dictionary to learn "bashing"?
  • Find accurate translations for "bashing" in Swedish

    Explore various translations of "bashing" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "bashing" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "bashing" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "bashing" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "bashing" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "bashing" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Swedish translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store

© 2026 Reverso English-Swedish DictionaryThe dictionary is regularly updated and complemented by Collaborative Dictionary users.
Helping millions of people and large organizations communicate more efficiently and precisely in all languages.
Products
Translate Text
Translate Documents
Translation in Context
Grammar Check
Synonyms
Conjugation
Free apps
Reverso for Mac/Windows
Reverso for iOS/Android
Reverso for Chrome/Edge
Offers
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Contact
|
About Reverso
|
Terms & Conditions
|
Privacy Settings
|
Privacy Policy
©2026 Reverso. All rights reserved.
Swedish English Dictionary|English Chinese Dictionary|English Swedish Dictionary|English Romanian Dictionary|English Portuguese Dictionary|English Polish Dictionary|English Dutch Dictionary|English Korean Dictionary|English Japanese Dictionary|English Hebrew Dictionary|English Spanish Dictionary|English German Dictionary|English Arabic Dictionary|English Turkish Dictionary|English Russian Dictionary|English Italian Dictionary|English Ukrainian Dictionary|English French Dictionary|English Vietnamese Dictionary|English Bengali Dictionary|English Danish Dictionary|English Greek Dictionary|English Hindi Dictionary|English Brazilian Portuguese Dictionary|English Persian Dictionary|English Thai Dictionary|English Catalan Dictionary|English Czech Dictionary|English Hungarian Dictionary|English Khmer Dictionary