bash into shape
Translation of bash into shape from English into Swedish
Verbal expression
1.
improvement
force something into an acceptable condition through pressure or criticism- The editor bashed the draft into shape before publication.Redaktören bearbetade utkastet tills det var i skick för publicering.
2.
strict training
- The coach bashed the team into shape for the finals.Tränaren fick laget i form inför finalen.
Synonyms and analogies of bash into shape in English
Examples of bash into shape in a sentence
We bashed the proposal into shape during a difficult meeting. The drill sergeant bashed the recruits into shape quickly. He bashed his students into shape before the exam.
bash into shape: Examples and translations in context
My job is to bash metal into shape not Deliver letters.
Mitt jobb är att hamra på metall, inte dela ut brev.
He cut down on junk food to get back into shape.
Han drog ner på skräpmat för att komma i form igen.
A good editor can quickly knock your rough manuscript into shape.
En bra redaktör kan snabbt få ditt slarviga manus i form.
Cut into shape the clay precisely to avoid cracking during drying.
Forma leran noggrant så att den inte spricker när den torkar.
They cut the metal into shape to fit the machinery perfectly.
De formade till metallen så att den passade perfekt i maskinen.
She hammered on the metal pipe to bend it into shape.
Hon bankade på metallröret för att böja det i rätt form.