Translation of attributed into Swedish
Adjective
ownership
considered as belonging to someone or something- The painting is attributed to Picasso.Målningen tillskrivs Picasso.
cause
regarded as being caused by- The accident was attributed to human error.Olyckan tillskrevs mänskligt fel.
Synonyms and analogies of attributed in English
Examples of attributed in a sentence
The quote is often attributed to Einstein. Her success is attributed to hard work. The delay was attributed to technical issues.
reasoning
assign a cause or reason to something- They attribute the success to hard work.De tillskriver framgången hårt arbete.
authorship
credit a work or idea to someone- The painting is attributed to Da Vinci.Målningen tillskrivs Da Vinci.
quality
consider a quality as belonging to someone- She attributes kindness to her mother.Hon tillskriver vänlighet till sin mor.
characteristic
quality or feature of a person or thing- Intelligence is an important attribute for this job.Intelligens är en viktig egenskap för detta jobb
technology
- The font size is an attribute of the text box.Teckenstorleken är en attribut av textrutan.
Expressions with attribute: examples in English and translations in Swedish
Translations of "attributed" in Context ordered by category and frequency
Many deaths in the elderly are attributed to natural causes rather than accidents.
Många dödsfall bland äldre tillskrivs naturliga orsaker snarare än olyckor.
The economic growth of the region is largely attributed to Silicon companies.
Regionens ekonomiska tillväxt tillskrivs till stor del företagen i Silicon.
Therefore, this factor is attributed to the risk zone.
Därför är denna faktor hänförlig till riskzonen.
The opening obligation is the present value of the benefit attributed to prior years.
Den ingående förpliktelsen är nuvärdet av den ersättning som är hänförlig till tidigare år.
Other translations for attributed:
- orsakadadj./pp.
- beror
- tilldelas
attributed: Examples and translations in context
She attributed her accidental discovery to pure luck during her beach walk.
Hon tillskrev sin oväntade upptäckt ren tur under promenaden på stranden.
Her success was attributed to the guidance she received from her mentors.
Hennes framgång tillskrevs den vägledning hon fick av sina mentorer.
He attributed his success to the diligent tutelage provided by his guide.
Han tillskrev sin framgång den noggranna handledning som hans vägledare gav honom.
She attributed her continued success to hard work and consistent effort.
Hon tillskrev sin fortsatta framgång hårt arbete och målmedveten ansträngning.
The auditor attributed the lower book value mainly to normal wear and tear.
Revisorn tillskrev det lägre bokförda värdet främst det normala slitaget.
He attributed his success largely to consistent positive thinking every day.
Han tillskrev sin framgång till stor del ett konsekvent positivt tänkande varje dag.
The team's failure was attributed to collective inattention during the crucial game.
Lagets misslyckande tillskrevs en kollektiv brist på fokus under den avgörande matchen.
The manager attributed the team's winning ways to excellent preparation and talent.
Tränaren tillskrev lagets vinstsvit deras noggranna förberedelser och stora talang.
See also: